หว่านล้อมบิดาของนางจนยอมให้ส่งนางไป

หว่านล้อมบิดาของนางจนยอมให้ส่งนางไปเรียนหนังสือโดยปลอมตัวเป็นชาย ระหว่างทางจูอิงไถได้พบกับบัณฑิตหนุ่มนามว่า เหลียงซานป๋อ ทั้งคู่ถูกอัธยาศัยกันมากจนสาบานเป็นพี่น้องกัน

ทั้งสองคนร่ำเรียนด้วยกันตลอด 3 ปี ในขณะที่จูอิงไถเริ่มตกหลุมรักซานป๋อทีละนิดๆ แต่ซานป๋อเห็นนางเป็นแค่เพื่อนนักเรียน เพราะเขาเป็นพวกหนอนหนังสือ ไม่สนใจเรื่องอิสตรี จึงไม่เฉลียวใจเลยสักนิดว่าเพื่อนสนิทของเขาคนนี้เป็นหญิง (กรรมจริงๆ )

วันหนึ่งอิงไถได้รับจดหมายจากบิดาว่าให้รีบกลับบ้าน ใจของอิงไถอยากสารภาพกับซานป๋อว่านางเป็นหญิงก่อนที่จะกลับไป ซานป๋อเดินไปส่งพี่น้องร่วมสาบานของเขาไกลถึง 18 ไมล์ ตลอดทางอิงไถพยายามบอกใบ้ให้ซานป๋อรู้ อย่างเช่นเปรียบเทียบว่านางกับเขาเป็นเหมือนเป็ดแมนดาริน (สัญลักษณ์ของคู่รักตามคติความเชื่อของจีน) แต่อีตาซานป๋อกลับไม่รับมุกใดๆ ทั้งสิ้น (บื้อจริงๆ) สุดท้ายอิงไถจนปัญญาจึงบอกเขาว่านางมี “น้องสาว” หน้าตาเหมือนนางเป๊ะๆ และอยากให้ซานป๋อไปสู่ขอ “น้องสาวของเขา”

หลังจากนั้นเหลียงซานป๋อได้ไปหาจูอิงไถตามสัญญา และพบว่านางเป็นหญิง ทั้งคู่ต่างให้คำมั่นต่อกันว่า “จะรักมั่นจนตาย” แต่ว่าซานป๋อมาช้าเกินไป เพราะบิดาของอิงไถได้ยกนางให้แต่งกับหม่าเหวินไคแล้ว เมื่อได้รู้ความจริงนี้เข้า (สมัยก่อนการแต่งงานเป็นแบบคลุมถุงชนแล้วแต่พ่อแม่จะจัดการ ) เหลียงซานป๋อจึงตรอมใจและล้มป่วยจนกระทั่งเสียชีวิตไป

ในวันแต่งงานของอิงไถ เกิดพายุพัดพาขบวนเกี้ยวเจ้าสาวไปจนถึงหลุมศพของซานป๋อ อิงไถออกจากขบวนเกี้ยวเพื่อไปเคารพศพชายคนรัก จู่ๆ ก็มีฟ้าผ่าลงมาทำให้สุสานแตกออก โดยไม่ลังเลใจเลยแม้แต่น้อย อิงไถกระโดดลงไปในสุสานร่วมตายกับซานป๋อ วิญญาณของพวกเขากลายเป็นผีเสื้อคู่ โบยบินเคียงกันไปจากสุสานโดยไม่มีวันพรากจากกันอีก

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

说服她的父亲把她送到学校，直到，伪装成一个人。每个名称梁圣宝这两个之间 ING 县年轻毕业生是非常好的氛围直到誓言作为兄弟。两名男子，有钱类 3 年以上而县开始爱上爱宝圣宝圣宝看到一个接一个，但她却只是一个朋友他们的学生因为他们不感兴趣的主题，这是一个书虫 ittri 熟练不再昂贵他关闭朋友 (业力) 的女孩是从他的父亲已经县，匆忙回家一封推荐信。您参考逼供到圣宝想她的女孩，在他们回到之前。圣宝去提交到 18 英里路上试图勒索暗示的 San 陂，要知道，例如，比较她对他就像鸳鸯 (爱的象征，基于中华人们共和国信仰)，但不是接收电子眼圣宝哥哥誓言任何珍珠 (粉红色)终于，ING 犁智慧告诉他，她有一个"姐姐"看起来像她想要保持圣宝 PE 和问"他的妹妹"。在那之后，良山陂找到县份合同，发现她是一个女人，他们都承诺:"致力于爱，直到"但那是太晚了，因为圣宝的父亲，她的婚姻，勒索，但引用到米克文 nakhai。 死亡。当你知道真相 ("作为封面，但父母的婚姻就会撞上袋手柄) 梁圣宝，所以生病，并最后从。婚礼当天的 ING 犁风暴吹到圣宝洞阿娇机构护送新娘游行。ING 犁退出阿娇尊重死者的爱。突然，是闪电下来使公墓问题。毫不犹豫地，确保甚至更少的尊重来敲诈跳进墓室，连同圣宝死了。他们的灵魂成为蝴蝶伴侣类似于从墓地没有单独日期再一次飞跃。

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

说服了她的父亲让她冒充一个人去上学。在基于猎户座调谐满足年轻毕业生叫梁三支柱对人有礼貌以及结拜兄弟两个一起学习三年以上，同时调整为主猎户座爱上圣单独支撑。平凡 但三支柱看到她的只是一个同学。因为他是个书呆子 不要在乎女人 一点不暗示，他的哥们是个女的（精类真的），每天的基础上，从他的父亲的来信犁它回家。我承认基于猎户座圣心灵支柱，她是第一位回去。圣支撑他的结拜兄弟走到18英里公路沿线，试图暗示圣支柱为基础的知识。相比之下，与她的，因为他就像一个鸳鸯。（象征的中国夫妇的信仰），但柯洒嗯支柱珍珠没有得到任何（真愚蠢）的基础上，去年春耕叛教者告诉他说，她有一个“姐姐”外观酷似她。圣支柱，想问问。“他的姐姐，”圣保良珠绑根据合同犁。​​ 而发现她是女 两者都致力于这一点。“会爱它死”，但三支柱为时已晚。因为他的父亲曾提出她犁前捆绑与马文志。当他得知真相 （原猎枪结婚，但父母会处理）梁三支柱如此破坏，卧床不起，直到他去世的基础上春耕的婚礼当天。风暴席卷新娘花轿游行圣支柱墓。紧凑型轿车为主关游行纪念逝者的男性恋人突然一阵闪电下到墓地。没有丝毫的犹豫。基于猎户座跳进坟墓，加上三支柱死亡。他们的灵魂变成了一只蝴蝶。再飞起来的墓地没有离别。

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

说服她的父亲送她去上学，让他一个在路上遇到书生朱为犁为梁山伯很好客。两兄弟发誓

你们两个在一起3年而基于犁山居开始爱上小支柱。但看到她是一个学生三支柱。因为他不在乎女人的书虫。
（业）。
有一天，他收到一封来自基于犁回家基于耕地要坦白的三支柱后她是女性三结义兄弟给他博走到18英里。基于三路试一犁杆.（根据中国神话的象征）夫妇。他不但是三支柱（珍珠）和任何参考。最后她不得不告诉他“น้องสาว犁”，像她希望的支柱。三问“他的妹妹。

后来梁山伯去耕种，珠基于合同ให้คำมั่นต่อกัน她是“女性都会爱死三支柱。但是太晚了。因为父亲的工作基于犁起壳，马蕴雯的曲子现代婚姻是父母包办婚姻是梁山伯相思），直到他的死亡和失败的患者