วันนี้ดิฉันรู้สึกภูมิใจและดีใจมากที

วันนี้ดิฉันรู้สึกภูมิใจและดีใจมากที่ได้มารับทุนกับทางบริษัทโตเกียวมารีน.
ดิฉันขอขอบคุณผู้ใหญ่ใจดีทุกท่านที่ให้โอกาสฉันได้รับทุนในครั้งนี้
และดิฉันขอสัญญาว่าดิฉันจะตั้งใจเรียนและเป็นแบบอย่างที่ดีต่อไป ขอบคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today I am proud and delighted to have been funded with the company Tokio Marine.
I thank the adults generous people who give me a chance to get this capital
, and I promise I will study hard and be a role model. The next great thanks

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today I feel proud and happy to grant the company Tokyo Marine.
I would like you to give me ขอบคุณผู้ใหญ่ใจดี funded this time!And I promise that I will study and a good example. Thank you.