ด้วยเทคโนโลยีที่ทันสมัย ทำให้ผงซักฟ

ด้วยเทคโนโลยีที่ทันสมัย ทำให้ผงซักฟอกของเราพัฒนามาอีกขั้น
แม้ว่าไม่มีแดด จะตากผ้าในที่ร่มตลอดช่วงเวลาที่ฝนตก ก็ไม่ต้องหวั่นกลัวกับกลิ่นอับชื้นอีกต่อไป
ทั้งยังให้ความหอมสดชื่นนาวนานถึง 7 วัน.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

With modern technology. Make the detergent developed for our evolution. Although there are no cold towel indoors during the rain, there's no need to be afraid afraid to smell damp anymore. All fresh for 7 days now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

With modern technology Detergents make our development a step further
, though no sun. Are drying in the shade during the rain. Just do not be afraid to smell anymore
Telford also provides fresh for up to 7 days.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

With modern technology. Make our detergent developed another stage.Although no sunlight to dry clothes in the shade during the rain. Don"t be afraid to smelly anymore.Also provide fresh now as long as 7 days.