ตามใบแจ้งหนี้ที่ ABT ได้รับจาก GLOW

ตามใบแจ้งหนี้ที่ ABT ได้รับจาก GLOW ในเดือนมกราคม 2557 มีการหักยอด MTO ปี 2013 จำนวน 10,532,631.04 ไม่รวม VAT เพื่อหักยอดการชำระเงินจากการใช้ Steam ของเดือน มกราคม 2014 ในขณะที่ทาง ABT ได้เคยจ่ายล่วงหน้าให้ GLOW เมื่อปี 2556 (สำหรับ MTO ปี 2012) จำนวน 15,935,462.78 ไม่รวม VAT (โปรดดูตามเอกสารแนบ)

สำหรับยอดที่แตกต่างจำนวน 5,402,831.74 บาท(ไม่รวม VAT) หากไม่มีการพิจารณาจ่ายคืนมาจากทาง GLOW อีกในอนาคต จะส่งผลกระทบเป็นค่าใช้จ่ายการบริโภค steam เพิ่มขึ้นในเดือนมกราคม 2014 หรือบริษัทยังสามารถเรียกคืนจำนวนส่วนนี้ได้อีกจาก GLOW ?

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการยืนยันของคุณ เพื่อการบันทึกบัญชีที่สอดคล้องกับความเป็นจริง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

According to invoices obtained from the glow abt the deduction in January 2557 mto 2013 Number 10532631.04 excluding vat to deduct payments from the steam of January 2014, while at abt has been paid in advance to glow on the year 2556 (for the mto 2012) Total 15,935,462.78 excluding vat (please see attachment).

For a different number 5402831.74 baht (excluding vat) If no consideration payable from the glow in the future will affect the cost to consumers steam rose in January 2014 the company has been able to restore the section further in the glow.
Thanks in advance for your confirmation. To the accounting records in accordance with reality.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to invoices that are received from ABT GLOW in January last year has MTO 2557 (2014) amount of 2013 10532631.4 excluding VAT, to deduct the amount of the payment from the Steam of January 2014 while at ABT has been prepaid to GLOW when the year 2556 (2013) (for year 2012 MTO) 15935 462.78, excluding VAT (please see the attached document)

for a different amount, number 5402831.74 baht (excluding VAT) if there is no consideration paid returned from GLOW in the future will affect expenses consumed more steam in January 2014, or companies can also recall the GLOW of this section from?

.Thanks in advance for your confirmation to save the accounts in accordance with reality.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

in accordance with the Billing ABT GLOW received in January 2557 from the year 2013 to deduct MTO total number of 10,532,631.04 does not include VAT to deduct the payment from the use of Steam January 2014 while the ABT GLOW had paid in advance, in 2556 (for year 2012 MTO) Number of 15,935,462.78 VAT is not included (see the Attachment)
top
for a different number of 5,402,831.74 Baht (not including VAT) If you do not have to be paid for from the GLOW again in the future will be affected by the steam consumption increased at the end of January 2014 or the company might be able to restore the number of this. From GLOW?

Thank you in advance for your confirmation to save the account according to the truth