วันหยุดสุดสัปดาห์ของฉันวันอาทิตย์ที

วันหยุดสุดสัปดาห์ของฉัน
วันอาทิตย์ที่17เดือนมกราคม 2015
วันหยุดสุดสัปดาห์ของฉันฉันไปไปเที่ยวที่วัดในเมืองซึ่งชื่อว่าวัดพระธาตุ เป็นวัดที่สวยมากมีฝูงนกพิราบเยอะมากแล้วเราต้องไปซื้อหัวอาหารมาให้มันซึ่งเป็นที่น่าสนใจของใครหลายคนรวมถึงตัวเราด้วยและได้เดินเข้าไปข้างในไปไหว้พระธาตุแล้วเดินออกมาถ่ายรูปและก็ไปศูนย์การค้าชื่อว่า........ไปเดินดูสินค้าเยอะแยะมากมายไปดูดูเสื้อเอ๋ยกระโปรงเอ๋ยแล้วก็ไปนั่งที่ร้านอาหารเพื่อกินข้าวเที่ยงพอกินเสดก็เดินเล่นที่นั้นต่อเดินไปถ่ายรูปไปมีความสุขกินกินไอศกรีมไปกินแม็กโด้โน้ลไปแล้วไปซื้อของขวัญวันเกิดให้เพื่อนด้วยกลับมาก็มาฉลองวันเกิดกับเพื่อนจนถึง18:00เข้ามาที่พักวันนี้ใช่เงินไปไปทั้งหมด600บาทชึ่งเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ที่มีความสุขมากเพราะว่าได้ทำบุญได้เที่ยวได้ถ่ายรูปกับเพื่อนมีความสุขมาก

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 1:

我的週末。星期六 2015 年 1 月 17 日。วันหยุดสุดสัปดาห์ของฉันฉันไปไปเที่ยวที่วัดในเมืองซึ่งชื่อว่าวัดพระธาตุ เป็นวัดที่สวยมากมีฝูงนกพิราบเยอะมากแล้วเราต้องไปซื้อหัวอาหารมาให้มันซึ่งเป็นที่น่าสนใจของใครหลายคนรวมถึงตัวเราด้วยและได้เดินเข้าไปข้างในไปไหว้พระธาตุแล้วเดินออกมาถ่ายรูปและก็ไปศูนย์การค้าชื่อว่า........ไปเดินดูสินค้าเยอะแยะมากมายไปดูดูเสื้อเอ๋ยกระโปรงเอ๋ยแล้วก็ไปนั่งที่ร้านอาหารเพื่อกินข้าวเที่ยงพอกินเสดก็เดินเล่นที่นั้นต่อเดินไปถ่ายรูปไปมีความสุขกินกินไอศกรีมไปกินแม็กโด้โน้ลไปแล้วไปซื้อของขวัญวันเกิดให้เพื่อนด้วยกลับมาก็มาฉลองวันเกิดกับเพื่อนจนถึง18:00เข้ามาที่พักวันนี้ใช่เงินไปไปทั้งหมด600บาทชึ่งเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ที่มีความสุขมากเพราะว่าได้ทำบุญได้เที่ยวได้ถ่ายรูปกับเพื่อนมีความสุขมาก

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 2:

週末
週六1月17日。2015年
的週末，我去了城市，這被命名為一寺的寺廟。測量是非常一群鴿子這麼多，我們買它食物，這是感興趣的許多人，包括我們自己，走了進去，以祭奠文物就出來了射擊。我就去叫........廣告很多購物中心看到我的球衣，我的裙子去在餐廳坐下吃午飯，吃夠，莉塞特繼續在相機玩。高興地吃冰淇淋吃ACC多諾萬的離去買禮物送給朋友生日回來了生日慶祝與朋友至18:00進酒店今天一共有600銖度過的。作為耳根週末都非常高興，因為人們無法採取與朋友很開心旅行。