วัดไชยวัฒนารามบางครั้งเรียกว่า “วัด

วัดไชยวัฒนารามบางครั้งเรียกว่า “วัดไชยยาราม” และ “วัดไชยชนะทาราม”
เป็นพระอารามหลวงในสมัยอยุธยา ซึ่งเป็นวัดที่สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง โปรดให้
สถาปนาขึ้นเป็นวัดอรัญวาศรี ณ บริเวณที่ดินซึ่งเป็นนิวาสสถานของพระราชชนนีในปี
ที่ขึ้นครองราชย์ คือปีมะเมีย พ.ศ.2173 สันนิษฐานว่าเป็นวัดประจำรัชกาลด้วย

ต่อมาในรัชสมัยของพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศได้ใช้วัดนี้ในฐานะเป็นวัดฝ่ายอรัญวาสี
สำหรับพระราชทานเพลิงศพของพระราชวงศ์และขุนนางผู้สูงศักดิ์

ในปี พ.ศ.2299 กรมพระราชวังบวรสถานมงคล เจ้าฟ้าธรรมธิเบศร (เจ้าฟ้ากุ้ง)
กวีเอกสมัยอยุธยาตอนปลาย ได้ถูกกล่าวโทษว่าเสด็จเข้ามาทำชู้กับเจ้าฟ้าสังวาลย์
ในพระราชวังหลายครั้ง สืบสวนได้ความเป็นสัตย์จริง จึงลงพระราชอาญาเฆี่ยนทั้ง
สองพระองค์จนดับสูญแล้วนำศพไปฝังไว้ ณ วัดไชยวัฒนารามทั้งสองพระองค์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wat chaiwatthanaram, sometimes called "Wat Chai ya RAM" and "Wat Chai beat lash RAM."A Royal Temple in Ayutthaya period, which is the temple Prasat thong please give.Establish a land at the WA Aran Sri is God's abode, lodging in years mother.That is the year of the horse. 2173, presumably as a routine measure with reign.Later, in the reign of King borom urn has used this measure as a measure Department aranwasi.For the Royal family's Telegraph and noble Lords. In 2299 (1756) Being the sacred place, Palace Department The owner of the blue NET basen (Prince Kung)The poet aket. Damai Ayutthaya were that he came to the BBC with Prince sang wan.In the Palace several times investigation is criminal act honestly all so down lashing.He lost, and then brought to the firework buried at Wat chaiwatthanaram, both of him.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chaiwatthanaram sometimes called. "Wat Chaiya Ram" and "The Ram Temple Chai win"
a temple in Ayutthaya. Which is a measure of King Prasat Thong. Please
established that Sri Arun temple at the land of his mother, who was indulging in
the reign of the Horse of the Year in 2173, assumed the reigns of the measure later in the reign of Yehu. not use this measure as a forest dweller parties for the cremation of the royal family and a nobleman in the year 2299 front palace. Prince Thamathibet (Fresh Prince) poet the late Ayutthaya period. Has been accused of adultery to come to Prince Sangwan palace several times. The investigation has found true So the royal thrashing both criminal and his two extinct already dead and buried at Chaiwatthanaram both Him.