ฉันได้รับข้อความของคุณแล้ว แต่ฉันไม

ฉันได้รับข้อความของคุณแล้ว แต่ฉันไม่เข้าใจเพราะมันเป็นข้อความที่คุณเคยส่งมาให้ฉันแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have received your message. But I do not understand because it's a message you've sent to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I get your message, but I do not understand because it is a message that you have sent to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have received your message, but I don't understand because it is a message that you have been sent to me.