นาง วีระติ โชติทนาวัน อายุ 56 ปี เจ

นาง วีระติ โชติทนาวัน อายุ 56 ปี เจ้าของบ้าน บ้านเลขที่ 44/1 ซอยบ้านหม้อ ซอย 8 หมู่ที่ 3 ต.บ้านหม้อ อ.ศรีเชียงใหม่ จ.หนองคาย โดยอาศัยอยู่คนเดียว บุตรอยู่ต่างจังหวัด วันเวลาเกิดเหตุ วันที่ 20 มกราคม 2559 เวลา 17.30 น. สภาพทั่วไปและร่องรอยหลักฐานที่พบในสถานที่เกิดเหตุ
บ้านครึ่งปูนครึ่งไม้ ( โดยเป็นปูนชั้นล่าง ไม้เป็นด้วยบนของตัวบ้าน )
ร่องรอยหลักฐานที่พบในที่เกิดเหตุ จากการตรวจสอบเพลิงไหม้ที่สงบลงพบว่าพบเศษวัสดุยางรถจักรยานยนต์
อยู่บริเวณชั้นล่างเป็นจำนวนมาก น้ำมันเครื่องยนต์ โดยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยสังเขป นาง วีระติ โชติทนาวัน ซึ่งเป็นเจ้าของบ้านได้ปิดบ้านแล้วเดินทางไปซื้อกับข้าวที่คลองถมในตัวเทศบาลศรีเชียงใหม่ พอเดินทางกลับบ้านได้มีชาวบ้านพยายามช่วยกันดับไฟที่ลุกลามจากชั้นล่างด้านหลังของตัวบ้านแต่ก็ควบคุมเพลิงไม่ได้เนื่องจากชั้นล่างของตัวบ้านมีเศษยางล้อรถจักรยานยนต์ เศษไม้ที่เจ้าของบ้านเก็บไว้ที่ชั้นล่าง ที่เป็นเชื้อเพลิงอย่างดี ทำให้เพลิงลุกไหม้ทั้งหลัง โดยเจ้าหน้าที่ดับเพลิงควบคุมเพลิงได้ไม่ลุกลามไปบ้านหลังอื่น ซึ่งความเสียหายต่อชีวิต ร่างกาย นาง วีระติ โชติทนาวัน ได้พยายามไปดับไฟ ทำให้ไฟลวกตามตัวผื่นแดงเล็กน้อย ด้านความเสียหายต่อทรัพย์สิน คือ บ้านทั้งหลังถูกเพลิงไหม้เสียหายหมด และเครื่องใช้ภายในบ้าน ราคาประเมินที่เสียหาย 500,000 บาท
ข้อสันนิษฐานเบื้องต้น อาจเป็นไฟฟ้าลัดวงจรเนื่องจากตัวบ้านเดินสายไฟฟ้ามานานแล้ว
ในส่วนสถานที่เกิดเหตุ ได้จัดกำลังเจ้าหน้าที่ดับเพลิง อบต.บ้านหม้อและเจ้าหน้าที่ตำรวจสายตรวจ คอยเตรียมพร้อมตรงจุดเกิดเหตุเพื่อตรวจสอบเพลิงหลังเกิดเหตุ และได้ใช้เชือกกั้นสถานที่เกตุไม่ให้ใครเข้าไปในที่เกิดเหตุ..
เครดิต@สภ.ศรีเชียงใหม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mrs. Wirati Chotitnawan, age 56 years, owner of the House. House No. 44/1 SOI 8 SOI Moo 3, ban Mo-ban Mo, a. Sri Chiang Mai. Nong Khai province by residents who are children, the date and time the incident January 20 17.30 p.m. time 2559 general condition and trace evidence found at the accident location. Half a Lime half timber house (with a cement floor with a wood on the bottom of the House). Trace evidence found at the accident from checking fire at peaceful found motorcycle tire materials were found.Located on the ground floor are many. The engine oil by the brief incident. Mrs. Wirati Chotitnawan, which is the owner of the House has closed the House and walk to the Canal filled with rice in the Sri Chiang Mai municipality. Enough to travel back home with the banopyayam people help the fire to spread from the ground floor at the back of the House, but it's not because the fire control on the ground floor of the House there is a crumb rubber wheels motorcycles. Wood chips that homeowners keep at ground level as well, making fuel fire flames of fire control by the fireman has to do another House that damage lives. The body. Mrs. Wirati Chotitnawan tried to fire. Make the light a little scalded by a redness aspect of damage to property are all back home was fire damaged home appliances, and assessed the damage 500,000 baht.Preliminary assumptions may be due to a short circuit, electrical wiring the House for a long time.In the best location in the accident are the fireman. Boiler house and local police patrol Keep prepared accident point to verify the fire after the accident and have used the rope cannot place one in the accident ...Credit the Maldive sop SI Chiang Mai

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ms. Vira perfect day visiting Tana 56 years old homeowner house number 44/1 Sukhumvit Soi 8, Moo 3 Tambon Ban Mo. Mo district Chiang Mai province. Khai by living alone. Children provinces It is the scene on January 20, 2559 at 17:30. The general and trace evidence found at the scene,
half concrete, half-timbered houses (with a cement floor. Wood is the top of the house. )
trace evidence found at the scene. Check out the fires died down, the motorcycle tire debris found
on the ground floor a lot. Engine oil The incident briefly visiting with Mrs. Vira-Baptiste Day, a homeowner's home and go off to buy rice at Klong Thom district in Chiang Mai. I have returned home, the villagers tried to help extinguish the fire spread from the lower back of the house, but it did not fire because the floor of the house with scrap tires motorcycle. Homeowners stored wood chips on the ground floor. As well as fuel Make fire back The fireman fire has not spread to other houses. The damage to the life, body, Ms. Vira perfect day visiting Tana tried to extinguish the fire. Scalded by a little red. The damage to property is damaged, the whole house burned down. And home appliances Appraisal damaged 500,000 baht
initial assumption. May be due to a short circuit house electrical wiring for a long time
in the arena. A force of firemen SAO. Mo and patrol officers. Stay alert at the scene to determine the fire after the incident. The rope barrier at Neptune do not let anyone into the scene ..
Credit @ police. Chiang Mai.