บรรยากาศเล่นน้ำสงกรานต์ถนนข้าวสาร ว

บรรยากาศเล่นน้ำสงกรานต์ถนนข้าวสาร วันที่ 2
ชาวไทย และ ชาวต่างชาติ ทยอยเข้าเล่นน้ำบนถนนข้าวสารอย่างต่อเนื่อง ท่ามกลางการรักษาความปลอดภัยจากเจ้าหน้าที่คุมเข้มทุกจุดตรวจ

ตั้งแต่ช่วงบ่ายวันนี้ บรรยากาศที่ถนนข้าวสาร มหกรรมสงกรานต์ร่วมสมัย ยังเป็นไปอย่างคึกคัก มีชาวไทย และ ชาวต่างชาติเข้ามาเล่นน้ำกันอย่างสนุกสนาน ขณะที่เวทีดนตรีของภาคเอกชนที่มีทั้งศิลปิน และ ดีเจสับเปลี่ยนหมุนเวียนเพิ่มสีสันของการเล่นน้ำมากยิ่งขึ้น จุดเด่นของปีนี้จะเห็นได้ว่าบนพื้นถนนมีความสะอาดมากขึ้นกว่าปีที่แล้ว เพราะปีนี้มีมาตรการ ห้ามนำดินสอพอง เข้ามาเล่นอย่างเด็ดขาด พร้อมจัดเจ้าหน้าที่คุมเข้มทุกจุดตรวจ และ ติดป้ายคำเตือน 8 ข้อห้ามสงกรานต์ปี 58 ทั้งการแต่งกายให้เรียบร้อย ไม่ดื่ม หรือ จำหน่ายเครื่องดิ่มแอลกอฮอล์ ห้ามเล่นน้ำที่มีสิ่งเจือปน ห้ามใช้ปืนฉีดน้ำแรงดันสูง เพื่อให้การเล่นน้ำสงกรานต์ มีภาพลักษณ์ที่เหมาะสม และ สอดคล้องกับประเพณีไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Atmospheric water on Songkran day 2 rice road.Thai people and foreigners one by one into play waters on khaosan road continuously. Amid the security officers to guard the dark all checkpoints.ตั้งแต่ช่วงบ่ายวันนี้ บรรยากาศที่ถนนข้าวสาร มหกรรมสงกรานต์ร่วมสมัย ยังเป็นไปอย่างคึกคัก มีชาวไทย และ ชาวต่างชาติเข้ามาเล่นน้ำกันอย่างสนุกสนาน ขณะที่เวทีดนตรีของภาคเอกชนที่มีทั้งศิลปิน และ ดีเจสับเปลี่ยนหมุนเวียนเพิ่มสีสันของการเล่นน้ำมากยิ่งขึ้น จุดเด่นของปีนี้จะเห็นได้ว่าบนพื้นถนนมีความสะอาดมากขึ้นกว่าปีที่แล้ว เพราะปีนี้มีมาตรการ ห้ามนำดินสอพอง เข้ามาเล่นอย่างเด็ดขาด พร้อมจัดเจ้าหน้าที่คุมเข้มทุกจุดตรวจ และ ติดป้ายคำเตือน 8 ข้อห้ามสงกรานต์ปี 58 ทั้งการแต่งกายให้เรียบร้อย ไม่ดื่ม หรือ จำหน่ายเครื่องดิ่มแอลกอฮอล์ ห้ามเล่นน้ำที่มีสิ่งเจือปน ห้ามใช้ปืนฉีดน้ำแรงดันสูง เพื่อให้การเล่นน้ำสงกรานต์ มีภาพลักษณ์ที่เหมาะสม และ สอดคล้องกับประเพณีไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Atmospheric water splashing Road Day 2
of Thailand and foreigners gradually into the water on Khaosan continued. Amid tight security officers from all checkpoints since this afternoon. The atmosphere on Khao San Road International Festival of Contemporary Thailand is also bustling with people and foreign visitors to swim playfully. While the music of the private sector with both the artist and DJ alternation of colors of the water even more. Highlights of this year, we see that the road is clean more than a year ago. Because of this, there are measures Do not chalk Come into play at all With staffing checkpoints and tightening all label warnings 8 prohibition arrest 58 as a dress properly or not to drink alcoholic drinks available. Do not swim with impurities. Do not use high-pressure water gun. So that the water splashing Are appropriate and consistent with the traditional image of Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The atmosphere to play in the water festival day Khaosan Road. 2
Thais and foreigners gradually into play on rice water continuously. In the midst of security from the restricted all check point

.Since this afternoon. The Khao San Road, Songkran Festival contemporary also is bustling with Thais and foreigners come to play in the water very joyfully. While the stage musical of the private sector with both artists.The highlights of this year will see that on the road there is much cleaner than last year, because this year measures, "don't bring chalk into play completely. With the control intensity all checkpoints and label warning 8 Festival, 58 prohibitionDo not drink, or drink alcohol sales Don't play in the water with impurities. Do not use high pressure water gun In order to play the water festival. The image of reasonable and consistent with tradition
.