ไม่ว่าฉันจะใช้เวลาคิดนานเพียงใดก็ไม

ไม่ว่าฉันจะใช้เวลาคิดนานเพียงใดก็ไม่อาจเรียบเรียงคำเทิดทูนที่เทียบเท่ากับทุกสิ่งที่แม่ทำให้ฉันได้เลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Not that I think it will take long, it's possible to arrange a political equivalent of all the things my mother made me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I do not think it takes any longer, it may not compiled an emulated equivalent to everything I make mine.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Whether I take time to think how long could not compose our prayer that is equivalent to all the things that you have done it to me.