ชนเผ่าลีซูลีซอหรืออีกชื่อหนึ่งว่าลี

ชนเผ่าลีซู
ลีซอหรืออีกชื่อหนึ่งว่าลีซู ลีซูมีแหล่งกำเนิดอยู่ที่ต้นแม่น้ำสาละวิน และแม่น้ำโขง ได้อพยพไปอยู่ที่ ยูนานในจีน ต่อมาได้อพยพเข้าในพม่า และเข้ามาอยู่ทางแถบเหนือของประเทศไทย เมื่อประมาณ ๖๐ ปีมานี้ ประชากรลีซอที่อยู่ในประเทศจีนมีราว ๕๐๐,๐๐๐ คน ในประเทศพม่า ๒๕๐,๐๐๐ คน และในประเทศไทย ๓๒,๐๐๐ คน ส่วนมากแล้วชาวลีซูอาศัยอยู่ในบริเวณจังหวัดเชียงใหม่ เชียงรายและเพชรบูรณ์

การแต่งกายของเผ่าลีซู
เสื้อผ้าสตรีมีลักษณะคล้ายเสื้อคลุม ผ่าเฉียงจากคอลงไปถึงเข่าแทนกระโปรง ส่วนใหญ่ใช้สีฟ้าสดใส ช่วงแขนที่ยาวลงมาถึงข้อมือขลิบผ้าสีดำที่ริมชาย ตรงคอและไหล่ขลิบด้วยสีแดงชมพู คาดเป็นลายสวยงาม ที่เอวใช้ผ้าสีดำคาดเป็นเข็มขัด ส่วนชั้นในสวมกางเกงขายาวไว้เสมอ ตรงขอบกางเกงขลิบด้วยสีดำหรือสีม่วงและลายอื่น ๆ เสื้อลีซูหญิงมักใช้สีที่ดูเด่นเสมอ ส่วนเครื่องแต่งกายบุรุษสวมเสื้อคอกลมสีดำ ผ่าอกด้านขวาทับด้านซ้ายเป็นแนวเฉียงปักลวดลายสีขาวที่หน้าอก และประดับด้วยกระดุมสีเงินตามไหล่และคอ กางเกงขายาวเป้ากว้างสีดำ มีแถบตรงปลายขาสีฟ้า
ภาษาของเผ่าลีซู
ภาษาลีซูอยู่ในกลุ่มเดียวกันกับภาษามูเซอและอีก้อ ซึ่งกลุ่มนี้รวมเรียกว่า “โลโล” (Loloish) ภาษากลุ่มโลโลมีความสัมพันธ์กับกลุ่มภาษาพม่า (Burmish) จึงรวมเป็นกลุ่มใหญ่ขึ้นเรียกว่า กลุ่มพม่า-โลโล (Burmese-Lolo) และกลุ่มภาษาพม่า-โลโลมีความสัมพันธ์กับภาษาธิเบต (Tibetan) จึงรวมกันเข้าเป็นตระกูลภาษาใหญ่ธิเบต-พม่า
ประเพณีและวัฒนธรรม
ประเพณีการเกี้ยวสาว กล่าวการ่าความสุขที่ถือว่าสุดยอดของลูกผู้ชายชาวลีซู คือการดื่มเหล้า กินอาหารและได้เกี้ยวสาว ดังคำโคลงบทหนึ่งของลีซูว่า “ ผีเผ่อต่อ ซาเหย่ต่อ จ่าจํะ ตูบี่ขะ” ( ดื่มสุราจิบน้ำชาสรรหาอาหารร่วมรักสาวสะคราญ ) ดังนั้นในหมู่บ้านของลีซูจึงไม่ค่อยมีใครครองโสดได้นานถึง ๓๐ ปีเลย หนุ่มสาวลีซูอายุ ๑๔- ๑๖ ปี จะเริ่มรู้จักการเกี้ยวพาราสีและแต่งงานกันแล้ว การเกี้ยวสาวของหนุ่มลีซูมักจะเริ่มขึ้นที่บริเวณครกกระเดื่องตำข้าวกลางลานบ้าน หลังจากรับประทานอาหารเย็นเสร็จแล้ว โดยหญิงสาวลีซูจะสะพายกระบุงข้าวมาตำรอคอยชายหนุ่ม เสียงสากกระทบกับครกไม้ดังแว่วในหมู่บ้าน ทำให้จิตใจของหนุ่ม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The LISU tribesLuxor international or another whether LISU LISU is born at the beginning of the Salween River and the Mekong River have migrated to Yunnan in China, later emigrated to Myanmar and came to northern Thailand bar. About 60 years ago. Luxor international population, who live in China with approximately 500, 250, 0 people 0 people in Burma and Thailand 32 countries, most people, then the people 0 LISU live in Chiang Mai Province. Chiang Rai and phetchabunThe dress of the LISU ethnic group Women's clothes look like surgical robe, from the neck down to the knee-replacement skirts. Most use a bright blue. Long range arm to wrist black fabric trims at the neck and shoulders straight trims with red pink. Expect a nice waist belt black fabric is used. Best lingerie wearing long pants. Straight edge trims with black pants or purple and etc. Coat colors are often used suying Li, ensuring always. Best mens dress vest black wind chest surgery, worked out to the right side, the left is transcribed embroidery pattern-white chest and adorned with silver buttons along shoulders and neck. Black pants, wide target. Bar end pin, blue The language of the LISU ethnic group The LISU language in the same language group, and this group included iko Muser, called "Lolo" (Loloish) Lolo group language is related to a group of Burmese language (Burmish) included a larger group called Lolo-Burmese Group (Burmese-Lolo) and Lolo-Burmese languages are related to language, Tibetan (Tibetan) combined into a large Tibetan-Burman language family. Tradition and culture. ประเพณีการเกี้ยวสาว กล่าวการ่าความสุขที่ถือว่าสุดยอดของลูกผู้ชายชาวลีซู คือการดื่มเหล้า กินอาหารและได้เกี้ยวสาว ดังคำโคลงบทหนึ่งของลีซูว่า “ ผีเผ่อต่อ ซาเหย่ต่อ จ่าจํะ ตูบี่ขะ” ( ดื่มสุราจิบน้ำชาสรรหาอาหารร่วมรักสาวสะคราญ ) ดังนั้นในหมู่บ้านของลีซูจึงไม่ค่อยมีใครครองโสดได้นานถึง ๓๐ ปีเลย หนุ่มสาวลีซูอายุ ๑๔- ๑๖ ปี จะเริ่มรู้จักการเกี้ยวพาราสีและแต่งงานกันแล้ว การเกี้ยวสาวของหนุ่มลีซูมักจะเริ่มขึ้นที่บริเวณครกกระเดื่องตำข้าวกลางลานบ้าน หลังจากรับประทานอาหารเย็นเสร็จแล้ว โดยหญิงสาวลีซูจะสะพายกระบุงข้าวมาตำรอคอยชายหนุ่ม เสียงสากกระทบกับครกไม้ดังแว่วในหมู่บ้าน ทำให้จิตใจของหนุ่ม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Lisu ethnic
Lisu Lisu or another name. Li Su, whose origin is at the headwaters of the Salween and Mekong River in Yunnan, China, migrated to the later immigrants in Burma. And then in the North of Thailand about 60 years ago, Lisu population in China, with about 500,000 people in Myanmar, 250,000 people in the United States and 32,000 people, mostly Lisu live. In Chiang Mai Rai, Phetchabun dress and Lisu tribal lady-like coat. Wide slit from the neck down to the knee skirt. Most of the bright blue During those long arms down to his wrists trimmed black cloth at the beachfront. Neck and shoulder, trimmed with red and pink. Expect a beautiful pattern The waist is a belt black cloth. The inner wear long pants on hand. Straight pants trimmed with black or purple shirt and striped other Lisu women often use colors that stand out anywhere. The menswear wearing a black T-shirt. Cut over the left breast, right obliquely white embroidered on the chest. And adorned with silver studs on the shoulders and neck. Crotch pants black wide. Towards the end of the leg with the blue language Lisu tribal languages ​​in the same Lisu, Lahu and Akha language. This group, collectively known as "Lolo" (Loloish) languages ​​Lolo's relationship with the Burmese (Burmish) has included a larger group called. Burmese groups - Lolo (Burmese-Lolo) and Burmese - Lolo's relationship with Tibetan (Tibetan) is integrated into the larger Tibetan language family - Myanmar culture and tradition of wooing a girl. Raven says she is happy that most of the Lisu man. Is booze Food and wooing young As the verse of the Lisu "ghost faced by the Saudi warped the sergeant Hํa Tour sword Ka" (drinking tea recruiting meal young Sacray) So, in the village of the Lisu so rarely dominate the relationship was. yet 30 years of age 14- 16 years, Lee Soo Young is known courtship and married. The courtship of young Lisu girls usually begins around the middle of the courtyard, rice mortar. After dinner is finished The Lisu women carrying baskets of rice will lead to lower youth. Sound harsh impact on the neighborhoods wooden mortar in the village. Young minds

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The tribe Lee soo
.Lee or another name Lee soo. Lee soo source at the beginning of development and Mekong River evacuated at Yunan in China later immigrant in Myanmar, and in the north of Thailand. About 60 years.On theory.Exhibitions of people in Myanmar. 25 education, exhibitions, and in 52, exhibitions, people mostly Lisu live in the province. Chiang Rai and in the dress of the Lisu tribe


.Women's clothing is like a coat. Oblique cut from the neck down to the knees instead of skirts, most use a bright blue sky. The long arms down to the wrist with black fabric edge. Straight neck and shoulder, mixed with red pink expected pattern is beautiful.The inner wear trousers. Straight edge pants trimmed with black or purple and other designs clothes Lee soo women often use the colors look dominant. The men's wear wear a T-shirt black.And adorned with silver buttons on the shoulders and neck wide black trousers crotch. There is a bar at the end of the blue feet
.The language of the Lisu
.The Lisu language is in the same group with ภาษามูเซอ and Akha this group called "Lolo" (Loloish) language groups have relations with Myanmar, Lolo (Burmish), thus integrating the larger group called the Myanmar - Lolo (Burmese-Lolo).(Tibetan) was combined into a large Tibetan language family - Myanmar
.The tradition and culture
.The tradition of a girl. Said Kara joy is considered the best of men Lisu is drinking, eating and เกี้'s girl, as verse one chapter of Lee soo. " The ghost เผ่อ to sa class act. จ่าจํ. Dogs that will ".In the village of Lee soo), so therefore rarely single up to 30 years, Lee soo young age 14 - 16 years will start courting and married.After dinner ready. The girl Lee soo will shoulder the rice basket in waiting for young men. The pestle affect wood mortar as neighbourhoods, the minds of young village
.