คำ “dick” เป็นคำที่ผู้ใช้ภาษาอังกฤษ

คำ “dick” เป็นคำที่ผู้ใช้ภาษาอังกฤษทั่วไปใช้ ไม่ใช่คำเฉพาะกลุ่มเกย์ในภาษาอังกฤษ แต่อาจเนื่องจากผู้แปลไม่สามารถหาคำศัพท์เฉพาะกลุ่มเทียบเคียงที่มีประวัติคำได้ใกล้เคียงกับคำในภาษาต้นฉบับภาษาไทยได้จึงใช้การตีความและเลือกความหมายจากภาษาอังกฤษมาตรฐานที่
ใกล้เคียงกับความหมายของคำภาษาเฉพาะกลุ่มเกย์ไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A "dick" is a term that is commonly used in English, users are not the only gay group in English, but it may be because the translation was not able to find a comparable group-specific terminology with a history of a language is similar to Thai language words in the original have been used to interpret and select from the standard English meaning.Closest to the meaning of the word gay group-specific language Thai.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The word "dick" is a term commonly used English users. Not the only gay in English. But perhaps because the compiler can not find a group terminology comparable with history, was close to the word in the original language of Thailand is the interpretation and meaning of the English language standards
in line with the meaning of a particular language. gay Thailand

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The word "Dick" is the word English users generally use. Not a word only gay group in English.Similar to the meaning of a word combination naked

.