ประเพณีวิ่งควายของจังหวัดชลบุรี นิย

ประเพณีวิ่งควายของจังหวัดชลบุรี นิยมจัดทำกัน ในวันขึ้น 14 ค่ำ เดือน 11 ชาวบ้านในอำเภอเมืองชลบุรี และอำเภอใกล้เคัียง จะตื่นแต่เช้ามืด นำควาย ออกจากคอก มาอาบน้ำให้สะอาด และแต่งตัวให้อย่างสวยงาม โดยเฉพาะอย่างย่ิง จะตกแต่งส่วนหัวตั้งแต่คอขึ้นไป รวมทั้งสายสนตะพายและปฏักด้วย ตัวควาย จะอาบน้ำสะอาด และชะโลมด้วยน้ำมันและเครื่องหอม ขนจะถูกถูด้วยแปลงสะอาด เป็นมันะยับไปทั้งตัว ส่วนเกวียนที่บรรทุก ก็จะตกแต่งสวยงามด้วย ซุ้มทางมะพร้าว และบรรทุกผลไม้พื้นบ้าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The tradition of the Buffalo Province popular, made up of 14 month in day 11 villagers in Amphoe mueang Chonburi and เคั Yong will wake up but the district near the morning brought the Buffalo out of a stall shower, come clean, beautifully decorated, especially the headers from the neck up, including sontaphai and a bath with a water buffalo to Patak and assisted by the intercession of oil and fragrances. Transport will be rubbing with clean as มันะยับ to transform its. Best wagons that carry it are great. Arch way and carry local fruit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Buffalo tradition of Chonburi, making it popular in the 14th lunar month, 11 villagers in Muang Chon Buri. Lyon district and close Ecai Buffalo will wake up early, take a bath to clean out the stables. And dress nicely Specifically Ying To decorate the head from the neck up. Including indefinitely and skewers with the bath water buffalo. Shalom and with oil and spices. The hair will be rubbed with a clean conversion. He was worn out, Thomas. The freight wagons It is decorated with beautiful Kiosks and coconut palms Local fruits and trucks

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Running buffalo of the province, the most popular development. On the day of the new 14 night the moon 11 villagers in the district city and district near เคั fame will wake up so early. The buffalo out of the stall shower clean and dress up beautifully.Header from the neck up to decorate Including line and strengthen skewers on buffalo to wash clean and grease with the oil and incense, the fur will be rubbing with clean, as it will completely transform all over the body. The wagon loads. It is beautifully decorated.And the traditional load fruit