ชายสองคนกำลังเดินทางไปด้วยกัน ทันใด

ชายสองคนกำลังเดินทางไปด้วยกัน ทันใดนั้นคนหนึ่งเห็นหมีตัวหนึ่งกำลังวิ่งตรงเข้ามาที่เขาทั้งสอง เขารีบปีนขึ้นต้นไม้ไปอย่างรวดเร็ว และซ่อนตัวอยู่ระหว่างกิ่งไม้ โดยไม่ได้บอกกับเพื่อน เพื่อนอีกคนที่ไม่รู้จึงล้มตัวนอนแล้วแกล้งตาย เพราะมีคำกล่าวว่าหมีจะไม่แตะต้องคนตาย
แล้วหมีก็ไป แล้วเพื่อนจึงลงจากต้นไม้แล้วถามอีกคนว่าหมีกระซิบบอกอะไร หมีบอกว่า อย่าร่วมทางกับผู้ที่ละทิ้งเราในยามที่อันตราย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Two men were traveling together. Suddenly I saw a bear running directly into them. He quickly climbed up the tree quickly. And nestled between the branches. Without telling the friendFor it is said that the bears will not touch dead
.The Bears then went to my friends went down from the tree and asked the people that say that do not bear the bear whispered something to share with those who abandon us in times of danger.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Two men were traveling together. Suddenly one of the men saw a bear running directly into him. He rushed in and climb trees fast and hidden away between the twigs by not telling to your friends. They have said the bears will not touch dead
.And then the bear went down from the tree, so my friend asked another whether the bears to whisper? Bear says don't participate with those who abandoned us in a dangerous life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

two men, who were traveling together, and suddenly one of the boys saw a bear, one was running toward him, and they both climbed up a tree to quickly and hid themselves in between branches and by not tell to a friendbecause there is a saying that a bear will not toucheth the dead
And then there was a bear, and a friend went down from the tree, and then asked him again, that bears a bear whispered something told me that the people who don't share our abandoned in a dangerous.