ฉันรู้สึกเสียใจจริงๆที่ไม่สามารถรับ

ฉันรู้สึกเสียใจจริงๆที่ไม่สามารถรับของขวัญของคุณได้เนื่องจากฉันไม่มีเงินจำนวนมากขนาดนั้นที่จะรับมันลำพังเงินเดือนฉันแค่เดือนละหมื่นกว่าบาทคงไม่มีปัญญาที่จะเห็นของขวัญของคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I feel really sorry that cannot accept a gift because I don't have a lot of money to get it that size alone salary, I'm just more than ten thousand baht a month is probably wise to see your gifts.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm awfully sorry that was not able to receive the gift of you because I don't have a lot of money, it will be receiving a salary, I was alone, more than twenty thousand baht a month would not be wise to see your gift.