สงกรานต์ เป็นประเพณีปีใหม่ของประเทศไทย ลาว กัมพูชา พม่า ชนกลุ่มน้อยตระ การแปล - สงกรานต์ เป็นประเพณีปีใหม่ของประเทศไทย ลาว กัมพูชา พม่า ชนกลุ่มน้อยตระ เวียดนาม วิธีการพูด

สงกรานต์ เป็นประเพณีปีใหม่ของประเทศ

สงกรานต์ เป็นประเพณีปีใหม่ของประเทศไทย ลาว กัมพูชา พม่า ชนกลุ่มน้อยตระกูลภาษาไทแถบเวียดนามและมณฑลยูนนานของจีน ศรีลังกาและทางตะวันออกของประเทศอินเดีย สงกรานต์เป็นคำสันสกฤต หมายถึงการเคลื่อนย้าย ซึ่งเป็นการอุปมาถึงการเคลื่อนย้ายของการประทับในจักรราศี หรือคือการเคลื่อนขึ้นปีใหม่ในความเชื่อของไทยและบางประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ชาวต่างประเทศเรียกว่า "สงครามน้ำ"

ตามหลักแล้วเทศกาลสงกรานต์กำหนดตามคัมภีร์สุริยยาตร์ทางโหราศาสตร์ โดยวันแรกของเทศกาลซึ่งเป็นวันที่พระอาทิตย์ยกเข้าสู่ราศีเมษ (ย้ายจากราศีมีนไปราศีเมษ) เรียกว่า "วันมหาสงกรานต์" วันถัดมาเรียกว่า "วันเนา" และวันสุดท้ายซึ่งเป็นวันเปลี่ยนจุลศักราชและเริ่มใช้กาลโยคประจำปีใหม่ เรียกว่า "วันเถลิงศก" จากหลักการข้างต้นนี้ ปัจจุบันเทศกาลสงกรานต์เหลื่อมอยู่ระหว่างวันที่ 13-15 เมษายน หรือ 14-16 เมษายน อย่างไรก็ตามปฏิทินไทยในปัจจุบันกำหนดให้เทศกาลสงกรานต์ตรงกับวันที่ 13-15 เมษายน ของทุกปี และเป็นวันหยุดราชการ

สงกรานต์ เป็นประเพณีเก่าแก่ของไทยซึ่งสืบทอดมาแต่โบราณคู่มากับประเพณีตรุษ จึงมีการเรียกรวมกันว่า ประเพณีตรุษสงกรานต์ หมายถึงประเพณีส่งท้ายปีเก่า และต้อนรับปีใหม่ คำว่าตรุษเป็นภาษาทมิฬ แปลว่าการสิ้นปี

พิธีสงกรานต์ เป็นพิธีกรรมที่เกิดขึ้นในสมาชิกในครอบครัว หรือชุมชนบ้านใกล้เรือนเคียง แต่ปัจจุบันได้เปลี่ยนไปสู่สังคมในวงกว้าง และมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนทัศนคติ และความเชื่อไป ในความเชื่อดั้งเดิมใช้สัญลักษณ์เป็นองค์ประกอบหลักในพิธี ได้แก่ การใช้น้ำเป็นตัวแทน แก้กันกับความหมายของฤดูร้อน ช่วงเวลาที่พระอาทิตย์เคลื่อนเข้าสู่ราศีเมษ ใช้น้ำรดให้แก่กันเพื่อความชุ่มชื่น มีการขอพรจากผู้ใหญ่ การรำลึกและกตัญญูต่อบรรพบุรุษที่ล่วงลับ ในชีวิตสมัยใหม่ของสังคมไทยเกิดประเพณีกลับบ้านในเทศกาลสงกรานต์ นับวันสงกรานต์เป็นวันครอบครัว ในพิธีเดิมมีการสรงน้ำพระที่นำสิริมงคล เพื่อให้เป็นการเริ่มต้นปีใหม่ที่มีความสุข ปัจจุบันมีพัฒนาการและมีแนวโน้มว่าได้มีการเสริมจนคลาดเคลื่อนบิดเบือนไป เกิดการประชาสัมพันธ์ในเชิงการท่องเที่ยวว่าเป็น Water Festival เป็นภาพของการใช้น้ำเพื่อแสดงความหมายเพียงประเพณีการเล่นน้ำ

การที่สังคมเปลี่ยนไป มีการเคลื่อนย้ายที่อยู่เข้าสู่เมืองใหญ่ และถือวันสงกรานต์เป็นวัน "กลับบ้าน" ทำให้การจราจรคับคั่งในช่วงวันก่อนสงกรานต์ วันแรกของเทศกาล และวันสุดท้ายของเทศกาล เกิดอุบัติเหตุทางถนนสูง นับเป็นปรากฏการณ์ทางสังคมที่เกิดขึ้นตามการเปลี่ยนแปลงหลายด้านของสังคม นอกจากนี้ เทศกาลสงกรานต์ยังถูกใช้ในการส่งเสริมการท่องเที่ยว ทั้งต่อคนไทย และต่อนักท่องเที่ยวต่างประเทศ

ความสำคัญของวันสงกรานต์

1. เป็นวันหยุดพักผ่อนประจำปี
2. เป็นวันทำบุญสร้างกุศล และประกอบพิะกรรมทางศาสนา
3. เป็นวันอนุรักษ์และสืบสานวัฒนธรรมไทย
4. เป็นวันแสดงวันกตัญญูกตเวที ระลึกถึงผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว
5. เป็นวันครอบครัว วันรวมญาติและวันผู้สูงอายุ
6. เป็นวันอนุรักษ์พันธุ์สัตว์

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (เวียดนาม) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Songkran là Tết Thái lễ hội của đất nước. Lào, Campuchia, Myanmar (Burma) thiểu số ngôn ngữ gia đình, Việt Nam bar và Vân Nam Trung Quốc. Sri Lanka và Ấn Độ tại phía đông của đất nước. Songkran là một từ tiếng Phạn. Đề cập đến một phong trào mà là với sự chuyển động của con dấu trong hoàng đạo hoặc năm mới trong chuyển động là niềm tin của Thái Lan, và một số quốc gia ở đông nam á. Người nước ngoài được gọi là "nước chiến tranh" Theo các nguyên tắc và các lễ hội Songkran được xác định bởi của kinh thánh yayat chiêm tinh dịch vụ vào ngày đầu tiên của Lễ hội, là ngày mặt trời nâng lên thành Aries (di chuyển từ PISCES để Aries) Gọi là "ngày của Lễ hội là" ngày hôm sau, được gọi là "ngày cuối cùng" và wannao ngày thay đổi Chula sakarat và bắt đầu sử dụng hàng năm kanyok mới. Gọi là "một năm để bắt đầu", ông nói. Từ các nguyên tắc ở trên. At hiện nay, Lễ hội Songkran chồng chéo lên nhau giữa 13-14 hoặc ngày 15-ngày 16 lịch Thái Lan, Tuy nhiên, hiện đang được gán cho các lễ hội Songkran, 15 13 tháng tư mỗi năm, và là một ngày lễ công cộng. Songkran là một truyền thống Thái Lan kế thừa truyền thống Trung Quốc cổ đại, nhưng nó đi kèm với một đôi Trung Quốc truyền thống, Lễ hội được gọi là "sự kết hợp đề cập đến truyền thống của năm mới và Trung Quốc năm mới Lễ tân Tamil được dịch vào cuối năm. Lễ hội là một nghi lễ là xảy ra trong gia đình hoặc cộng đồng, khu phố, nhưng bây giờ có thay đổi để rộng xã hội và có xu hướng thay đổi thái độ, niềm tin. Trong niềm tin truyền thống sử dụng là một yếu tố chính trong buổi lễ bao gồm việc sử dụng nước như là một phương tiện giải quyết nhiệt. Trong thời gian mặt trời di chuyển vào Aries Nước sử dụng mỗi khác để ẩm trưởng thành khiêu dâm được yêu cầu từ một tưởng niệm biết ơn và của họ. Trong cuộc sống hiện đại của xã hội Thái Lan có truyền thống trở về trong Songkran Songkran ngày đếm như là một gia đình. Trong cùng một buổi lễ đã hiện diện của nữ hoàng tắm để bắt đầu năm mới với hạnh phúc. Có hiện đang cải thiện và có khả năng đã được tăng cường thông qua sự biến dạng khoan dung. Sinh trong tour du lịch ngày nay công khai như Lễ hội nước như hình ảnh của nước để hiển thị chỉ những gì nó có nghĩa là để chơi trong nước. Xã hội đã thay đổi. Với việc di chuyển đến các thành phố lớn và Songkran ngày "trở về" để giao thông trở lại trong những ngày đầu trước khi ngày đầu tiên của Lễ hội Songkran, và ngày cuối cùng của Lễ hội. Cao tai nạn giao thông xảy ra. Nó là một hiện tượng xã hội xảy ra trên một số khía cạnh của sự thay đổi xã hội. Ngoài ra, các lễ hội Songkran cũng đã được sử dụng để thúc đẩy du lịch và người Thái cho khách du lịch nước ngoài.Ý nghĩa của Lễ hội Songkran1. là một kỳ nghỉ hàng năm.2. các giá trị của việc tạo ra phikam tôn giáo và từ thiện.3. bảo tồn văn hóa DNVVN và Thái Lan.4. sự tri ân Hiển thị để tưởng nhớ người đã qua đời.5. là một ngày gia đình reunion và người già.6. cho chăn nuôi động vật.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (เวียดนาม) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Songkran là lễ hội truyền thống của Thái Lan, Lào, Campuchia, Myanmar, Việt Nam, các bộ tộc thiểu số, ngôn ngữ, và tỉnh Vân Nam của Trung Quốc. Sri Lanka và phía đông của Ấn Độ. Songkran là một từ tiếng Phạn Các phương tiện di chuyển Một chân dung của sự chuyển động của các nhãn hiệu trong vũ trụ. Hoặc đang di chuyển lên trong đức tin của Thái Lan và một số nước trong khu vực Đông Nam Á. Người nước ngoài được gọi là "Chiến tranh nước", các lễ hội chính được thiết lập bởi chiêm tinh túy văn bản cần ánh sáng mặt trời. Những ngày đầu tiên của lễ hội, mà là nâng cao mặt trời đi vào Aries. (Chuyển từ Pisces để Bạch Dương) được gọi là "Mhasgkrants" vào ngày hôm sau được gọi là "Nao" và ngày cuối cùng mà một sự thay đổi và bắt đầu Hulsakrach Kaloic năm mới được gọi là "ngày" các nguyên tắc trên. Sự chồng chéo lễ hội hiện nay giữa tháng tư 13-ngày 15 hoặc ngày 14-ngày 16 tháng 4, tuy nhiên, do lịch hiện tại lễ hội Thái Lan rơi từ ngày 13-15 tháng Tư hàng năm và là một kỳ nghỉ lễ hội. Truyền thống cổ xưa của Thái Lan, trong đó kế thừa truyền thống cổ xưa với các đối tác năm. Do đó nó được gọi là. Songkran năm mới Lễ hội Đại diện cho truyền thống đón năm mới Và năm mới Tamil năm mới là từ Nghĩa là kết thúc của Songkran. Một nghi lễ diễn ra trong các gia đình. Cộng đồng hoặc khu phố Nhưng sự chuyển đổi sang một xã hội rộng lớn hơn. Và có thể thay đổi thái độ. Và tin Tín ngưỡng dân gian trong các biểu tượng như là một thành phần trong buổi lễ bao gồm việc sử dụng nước như một tàu sân bay. Giống như định nghĩa của mùa hè. Thời gian mặt trời di chuyển vào Aries. Dùng nước để nước tốt cho hydrat hóa. Một lời cầu nguyện từ người lớn Tưởng nhớ và tỏ lòng biết ơn đến những người cha quá cố. Thái Lan Cuộc sống trong xã hội hiện đại, truyền thống trở về nhà trong thời gian lễ hội. Songkran Festival là một gia đình trong ngày Buổi lễ đã được đổ nước đó đã mang lại sự thịnh vượng. Điều này là để bắt đầu một năm mới với niềm vui. Hiện nay đang phát triển và có thể được thêm vào các biến dạng và không bị lỗi. Việc công khai tiêu cực trong du lịch là lễ hội té nước là một hình ảnh của các nước được sử dụng để bao hàm một truyền thống, vui chơi trong những thay đổi xã hội. Bằng cách di chuyển vào thành phố. Và Songkran Festival là về "nhà" tắc nghẽn giao thông gây ra trong những ngày trước lễ hội. Những ngày đầu tiên của lễ hội Và những ngày cuối cùng của lễ hội Vụ tai nạn đường cao Nó là một hiện tượng xã hội xảy ra trên nhiều khía cạnh của sự thay đổi xã hội trong các lễ hội cũng đã được sử dụng để thúc đẩy du lịch ở Thái Lan và khách du lịch nước ngoài , tầm quan trọng của ngày 1. Các ngày lễ trong năm 2. Tôi tạo ra một tổ chức từ thiện Pia và lắp ráp tôn giáo 3. Một di sản Thái Lan 4. Lòng biết ơn được thể hiện trên Nhớ những người đã qua đời 5. Một ngày của gia đình Thân cao tuổi ngày nay và 6. Một loài được bảo vệ


















การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: