เพราะในปีนี้มีการหยุดผลิตนาน 8 เดือ

เพราะในปีนี้มีการหยุดผลิตนาน 8 เดือนและราคาตลาดของเหล็กลดลง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because this year the production is stopped for a long 8 months and the market price of steel decreased.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because this year to stop production for eight months, and the market price of steel dropped.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because of this year is to stop production for 8 month and the market price of steel reduced.