เงื่อนไขการรับประกันเงื่อนไขการรับป

เงื่อนไขการรับประกัน
เงื่อนไขการรับประกันและบริการของบริษัท ออล อาร์ม จำกัด
1. การรับประกันนี้มีกำหนดระยะเวลา 1 ปี นับแต่วันที่ซื้อสินค้าหรือติดตั้งเครื่องเสร็จสิ้น (นับจากวันหลังสุด)
*ยกเว้นลูกค้าซื้อการรับประกันแบบขยายระยะเวลา (extended warantee )
2. บริษัทฯ รับประกันความเสียหายซึ่งเกิดจากความบกพร่องของชิ้นส่วน ที่อยู่ในระยะประกันหรือการชำรุดเสียหาย
ซึ่งเกิดจากความบกพร่องจากมาตรฐานการผลิต
3. บริการตรวจซ่อมพร้อมเปลี่ยนอะไหล่ในระยะเวลารับประกันโดยไม่คิดค่าแรงและค่าอะไหล่ ส่วนค่าพาหนะคิดตามเงื่อนไขด้านล่าง
4. หากเครื่องเสียหรือใช้งานไม่ปกติ ให้หยุดใช้เครื่องแล้วโทรแจ้งบริษัทฯ ทันที หากไม่หยุดใช้เครื่อง จะถือว่าเป็นการผิดเงื่อนไข
การรับประกัน เพราะอาจจะทำให้เครื่องเสียมากขึ้น และ/หรือเกิดความบกพร่องกับระบบอื่นๆ
เงื่อนไขที่ไม่ได้รับประกัน
1. การเสื่อมสภาพตามปกติแห่งการใช้เช่น ใบเลื่อยสึก ใบมีดตัดทื่อ หรือเสียหายจากภัยธรรมชาติ ฟ้าผ่า ไฟไหม้ ฯลฯ
2. ความเสียหายที่เกิดจากเหตุสุดวิสัย หรืออุบัติเหตุ หรือผู้หนึ่งผู้ใดเจตนาทำให้เครื่องจักรเสียหาย
3. ความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานไม่ถูกต้อง และหรือใช้วัสดุสิ้นเปลืองที่บริษัทฯ ไม่รับรองเช่นการใช้น้ำมันผิดเกรด เป็นต้น
4. การดัดแปลง เปลี่ยนสภาพ ต่อเติม ฯลฯ จะทำให้การรับประกันสิ้นสุดทันที
5. ความเสียหายที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อของผู้ใช้ และหรือฝ่าฝืนคำแนะนำของบริษัท และ/หรือใช้เกินข้อจำกัดของเครื่อง
6. ความเสียหายที่เกิดจากการที่ผู้ใช้ไม่ศึกษาคู่มือการใช้ หรือการบำรุงรักษาที่ไม่ถูกต้อง เช่น ไม่เปลี่ยนน้ำมันตามระยะเวลาที่กำหนด
7. ในกรณีที่เครื่องเสีย ผู้ซื้อได้ทำการถอด เปลี่ยน ซ่อมเอง และ/หรือไม่แจ้งซ่อม ถือเป็นการสิ้นสุดการรับประกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The warranty conditions.Terms of warranty and service of the company all arm co., Ltd.1. the warranty period is 1 year from the date of purchase or installation of a finished (since the last day) * Except for the customer to buy the extended warranty period (extended warantee) 2. the company guarantees that damage caused by a defect of the parts that are damaged or insurance. This is caused by a defect of manufacturing standards. 3. repair service with change of spare parts in the warranty period, without charge for labour and replacement parts. Best value means of figured according to the criteria below. 4. If the machine was broken or does not function correctly, stop using the machine, and then call chaengborisat immediately if you do not stop using the machine is treated as an error condition. The warranty because it might cause more damage and/or birth defect with other systems.The terms are not guaranteed.1. deterioration of normal use, such as treats, saw blade cutting blade blunt or damaged by a natural disaster, fire lightning, etc.2. damage caused by majeure or accident or someone well-intentioned making machine is corrupted.3. damage resulting from incorrect use and/or use the supply company. Do not endorse, such as using an oil grade, etc.4. the climate change alter enhance etc. will invalidate your warranty ends immediately.5. damages caused by the negligence of the user, or in violation of the instructions of the company and/or to limit a.6. damage caused by the user not learn manual or maintenance that is not valid, for example, do not change the oil according to a specific period of time.7. in case of a damage, the buyer has made a change that manually repairing karot and/or not considered repairing the warranty ends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Warranty
Warranty and Service Co., Ltd. All Arm
1. This warranty for a period of 1 year from the date of purchase or installation is complete. (From the back)
* Not a customer purchases an extended warranty period (Extended Warantee)
2. Company damage caused by a deficiency of the parts. The warranty or damage
caused by a deficiency of the standard production
3. Service and spare change in the warranty period at no extra labor and parts. The vehicle is based on the criteria below
4. If a malfunction or user error. Stop using the machine, and then call the company immediately stop using the machine. Will constitute a breach
of warranty. It may be broken up. And / or defects to other
conditions did not warrant
one. Deterioration of normal use, such as the cutting blade feel dull or damaged by a natural disaster, lightning, fire, etc.
2. Damage caused by force majeure. Or accident Whoever knowingly makes or equipment failure
3. Damage caused by improper use. And or supplies company. No warranties, such as using the wrong grade of oil, etc.
4. Change the extension, modification, etc., will immediately invalidate the warranty
5. The damage caused by the negligence of the user. And a violation of the company's instructions. And / or a limit of
6. Damage caused by the user's guide to using. Incorrect or maintenance, such as oil change period
7. In the event of a malfunction Buyers have to replace repair itself and / or repair. Warranties are final

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Warranty condition warranty
and services company. All arm Ltd
1. Warranty period is scheduled 1 years. Since the date of purchase or installation finished (from days)
.* except for the customers to buy extended warranty period (extended warantee)
2. The company guarantee the damage ซึ่งเกิดจาก defects of parts. Within the insurance or damaged damaged
. Which is caused by the defects of production standard
3.Car repair and spare change in guarantee time without charge and the spare parts. The travelling conditions below
4 thinking.If the machine is broken or the normal. Stop use machine, then call the company immediately, if not use the machine is considered to be the wrong conditions
.Warranty because may cause malfunction. And / or impairments with other systems do not guarantee

conditions 1.The degradation regular of use, such as saw blades was cutting blade blunt or damage from natural disasters, lightning, fire, etc.
2. Damage caused by force majeure. Or an accident. Or if a soul intent made machinery damaged
3.The damage caused by incorrect usage. And or waste material company Not like using the wrong grade oil etc.
4. Modified transformation renovation, etc. to guarantee immediate end
5.The damage caused by the negligence of the user. Against the advice of the company and And / or use beyond the limitations of 6 Machine
.The damage caused to the user not study manual. Or incorrect maintenance, such as changing oil according to the 7
.In the case of a malfunction. Buyers were taken, change, repair, and / or repairs. Hold it the end of the warranty!