ขอบคุณมากๆ ที่คุณเขียนให้ฉัน (ฉันต้

ขอบคุณมากๆ ที่คุณเขียนให้ฉัน (ฉันต้องใช้เวลาในการแปล) แต่มันมีความรู้สึกที่ดีมากๆค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you very much that you wrote to me (I'd like to take the time to translate), but it is feeling good.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you so much for writing to me. (I have to take the translation), but it has a very good sense to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you very much. You wrote to me (I need to take in translation). But they have a very good feeling.