1. Closed classes มีจำกัด ตายตัว ปร

1. Closed classes มีจำกัด ตายตัว ประกอบด้วยคำต่อไปนี้
Pronoun: he, she, it…
Determiner: the, a, an, that, some …
Primary verb: Be, Have, Do
Modal verb: can, could, will, would, shall, should
Conjunction: and, or, while
2. Open classes มีจำนวนมาก มีคำใหม่เพิ่มขึ้นตามการพัฒนาของศาสตร์นั้นๆ เช่นคอมพิวเตอร์มีศัพท์ใหม่จำนวนมาก
Noun: เช่น research
Adjective: เช่น important, up-to-date
Full verbs: เช่น identify, propose, state
Adverb: เช่น significantly
(Greenbaum & Quirk, 1995: 16) ตัวอย่างเป็นของผู้เขียนชุดฝึกอบรมฯ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. Closed classes is limited, stereotyped, consisting of the following words
pronoun: he, she, it ...
determiner: the, a, an, that, some ...
primary verb: be, have, do
modal verb: can, could. , will, would, shall, should
conjunction: and, or, while
2.open classes with lots of new words increases with the development of science itself. The computer has a lot of new terminology
noun: such research
adjective: as important, up-to-date
full verbs: eg identify, propose, state
adverb: eg significantly
(greenbaum & quirk, 1995:.16) is an example of the author's training kit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Closed classes is limited to death with the following terms: the Pronoun he, she,
it ...
Determiner: the, a, an, the, that some ... Have, verb Be: Primary
,
Do Modal verb: can, could, will, would, shall, should, and Conjunction or,
: while
2. There are a lot of Open classes. New words are added based on the development of the sciences, for example, there are many new terms computer

Noun Adjective such as: research: important, up-to-date
Full verbs: such as identify, propose, state
Adverb: Quirk, Greenbaum, significantly (&
1995: 16.), for example, is the author of the series of training oprom.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1.Closed classes are limited, with the following
Pronoun: he, she, it ...
Determiner: The, a, an, that, some ...
Primary verb: Be, Have, Do
Modal verb: can, could, will, would, shall, should
Conjunction: and, or, while
2.There are many classes Open new word up to the development of science such as computer has many new terms
Noun: such as research
Adjective: such as important, up-to-date
Full verbs: such as identify, propose, State
Adverb: such as significantly
(Greenbaum & Quirk, 1995:16.) An example is the author's training unit.