ฉันเดินทางครั้งแรกด้วยรถไฟเมื่อตอนม

ฉันเดินทางครั้งแรกด้วยรถไฟ
เมื่อตอนมัธยมศึกษาปีที่ 1 ฉันได้เดินทางไปแข่งขันกีฬาที่กรุงเทพมหานคร

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

J'ai voyagé d'abord en train
Quand je suis allé à l'athlétisme de l'école secondaire à Bangkok.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

Je voyage en train pour la première fois.
Lorsque j'ai 1ère année lycée se sont rendus aux tournois à Bangkok.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

Mon premier voyage par train
lorsque j'ai été 1 ans de l'enseignement scolaire. Je dois aller à des manifestations sportives à Bangkok