ก่อนอื่นเลย ผมต้องขอขอบคุณสำหรับคอม

ก่อนอื่นเลย ผมต้องขอขอบคุณสำหรับคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่และโต๊ะสำหรับวางมัน ผมขอสัญญาว่าจะใช้มันให้เกิดประโยชน์สูงสุดในทางด้านการศึกษา ขอบคุณสำหรับทุกๆอย่างที่เคยช่วยเหลือมาทั้งในด้านการเงินและอื่นๆ
จะขยันและตั้งใจเรียนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ถึงแม้อาจจะตกหล่นหรือพลาดไปแต่จะทำให้ดีที่สุดครับ
ขอขอบคุณสำหรับทุกๆอย่างอีกครั้ง
ขอบคุณครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Before. I want to thank you for the new computer and desk for placing it. I promise that I will make the most use of it in education. Thank you for everything that ever help, both in financial and other.Be diligent and as much as possible, even if it may be dropped or missed, but will do best lol.Thank you for everything again.Thanks guys.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

First of all, I must thank you for your new computer and a place for it. I promise to use it for the benefit of education. Thank you for everything that had been rescued in finance and more
diligent and willing to learn as much as possible, though there may be dropped or missed, but will do my best
, thank you for everything again,
thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

First of all, I have to thank you for a new computer and a table for placing it. I promise to use it for the benefit of the education. Thank you for everything that helped both in finance and so on.To work hard and learn as much as possible even though it might be dropped or failed but will do my best.Thank you for everything.Thank you.