Grice’s maximsและถ้าไม่ท าตาม maxims เหล่านี้(rules for behaviors) ก็จ การแปล - Grice’s maximsและถ้าไม่ท าตาม maxims เหล่านี้(rules for behaviors) ก็จ อังกฤษ วิธีการพูด

Grice’s maximsและถ้าไม่ท าตาม maxim

Grice’s maximsและถ้าไม่ท าตาม maxims เหล่านี้(rules for behaviors) ก็จะก่อให้เกิดความไม่เหมาะสม ( infelicity)
ของประโยคที่พูด ( utterance)และอาจจะกล่าวได้ว่า ผู้ร่วมสนทนาผู้นั้นไม่เคารพ หลักการในการร่วมมือกันเพื่อให้เกิด
การสื่อสาร (the Cooperative Principle) และท าให้การสนทนาหรือการสื่อสารเป็นไปไม่ได้ ( The violation of one of
maxims can cause the communication to break down.) กฏเกณฑ์ของ Grice มีทั้งหมดสี่กฏเกณฑ์ดังต่อไปนี้
1. Maxim of Quality (กฎของการคุณภาพ)
โดยมีหลักกว้างๆสองข้อดังต่อไปนี้
1. a. Do not say what you believe to be false.
b. Do not say that for which you lack adequate evidence.
ในข้อ (1a) ก็คือว่าคุณต้องไม่โกหกนั่นเอง และข้อ (1b) หมายถึง ถ้าไม่มีหลักฐานพอก็ไม่ควรกล่าวอ้างอะไร ข้อ (1b) นี้
ขึ้นอยู่กับบริบท (relative to the context) คือปริมาณของหลักฐานไม่จ าเป็นต้องเหมือนกันในทุกสถานการณ์ ขึ้นอยู่กับใคร
พูดกับใคร ในบริบทไหน เช่นเพื่อนอาจจะบอกเพื่อนด้วยกันว่า “ผักติ้วรักษาคออักเสบได้” จากประสบการณ์ของตัวเอง
แต่ถ้านักวิทยาศาสตร์จะกล่าวประโยคดังกล่าวในงานประชุมวิชาการทางการแพทย์โดยใช้หลักฐานจากประสบการณ์
ส่วนตัว คงจะไม่พอแต่จะต้องมีการทดลองเก็บข้อมูลอย่างเป็นระบบตามกระบวนการทางวิทยาศาสตร์
2. Maxim of Relevance(กฎของการเกี่ยวข้องกัน)
จะพูดอะไรก็ให้เกี่ยวของกับการสนทนา (say what is relevant to the discourse) กฎข้อนี้คงเข้าใจได้ไม่ยาก เช่น ถ้ามีคน
ถามว่า “เมื่อเช้ากินอะไร” แต่เรากลับตอบว่า “ผักมีประโยชน์ต่อสุขภาพ” ค าตอบไม่มีความสัมพันธ์เกี่ยวข้องกับค าถาม
3. Maxim of Quantity (กฎของปริมาณ)
ประกอบด้วยข้อย่อยสองข้อดังนี้
3. a. ให้ข้อมูลเท่าที่จ าเป็นไม่มากไม่น้อย (Make your contribution as informative as is required)
b. ไม่ให้ข้อมูลมากเกินกว่าที่จ าเป็น (Do not make your contribution more informative than is required)
ตัวอย่างของการไม่ท าตามข้อ (3a)
Ex. จอน: พรุ่งนี้เราจะมีประชุมกี่โมง
แมรี่: ตอนบ่าย
สังเกตได้ว่า ค าตอบ “ตอนบ่าย” ไม่น่าจะเพียงพอ เพราะ “ตอนบ่าย” ไม่ได้ระบุเวลาที่ชัดเจน ดังนั้น ข้อมูลจึงน้อยเกินไป
ส่วนตัวอย่างของการไม่ท าตามข้อ (3b)
Ex. จอน: พรุ่งนี้เราจะมีประชุมกี่โมง
แมรี่: บ่ายสอง และเป็นการประชุมครั้งที่สิบในรอบสองเดือนที่ผ่านมา
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Grice maxims, and if it is not annulled, according to these maxims (rules for behaviors), it will cause improper (infelicity.)Of the sentences spoken (utterance), and it may be said that the discussions do not respect party. The principles for cooperation in order to achieveCommunication (the Cooperative Principle), and to a discussion or communication is not possible (one of The violation of. The maxims can cause communication to break down), there are four rules of Grice all rules as follows:1. the Maxim of Quality (quality rules).With two large core following.1. a. Do not say what you believe to be false. b. Do not say that for which you lack adequate evidence. In (1a), it is themselves, and you must not lie (1b) means that if there is no sufficient evidence, it should not reference anything. (1b). Depending on the context (relative to the context) is the quantity of JavaScript is no evidence must be the same in every situation depending on anyone else.Speak with someone in a context where, for example, your friends might tell a friend with "vegetable TIO heal throat." from my own experience.But scientists say those jobs in the medical Conference, using evidence from the experience.Private probably won't fit, but there must be a trial observation, according to the scientific process.2. the Maxim of Relevance (a rule of correspondence).To say nothing of a conversation with (say what is relevant to the discourse), this rule is probably understand if there were.Question: "what to eat", but the morning we return "vegetables are beneficial to health." Casa no related related to the Kha question.3. the Maxim of Quantity (the quantity rules.) Contains two subfolders:3. a. data as JavaScript is not so much a bit (Make your contribution as informative as is required).B. do not give much information beyond that Java is (Do not make your contribution more informative than is required).An example of a non-Ta by (3a). Ex: tomorrow we will have Jon. meeting?Mary: this afternoon.Notice that the price response "in the afternoon" is not likely to be enough, because the "afternoon." Time has not been specified clearly, therefore, it's too little information.Best example of Ta by (3b). Ex: tomorrow we will have Jon. meeting?Mary: the afternoon and as the tenth meeting in around two months ago.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Grice's maxims and if no such maxims as these (rules for behaviors), it will cause improper (infelicity)
of the said sentence (utterance) and may be said. Chat with him no respect. The principle of collaboration to
communications (the Cooperative Principle) and make conversation or communication is not possible (The violation of one of
maxims Can Cause the Communication to Break down.) The rules of Grice has. All four criteria below
1. Maxim of Quality (rules of quality)
with the following two broad
one. a. Do not Say what You Believe to be false.
B. Do not Say that for which You Lack adequate Evidence.
In (1a) is that you must not lie there and (1b), meaning if there is evidence enough. What they do not mention (1b), this
depends on the context (relative to the context) is not the volume of evidence. The same is required in all circumstances. Depending on who
you speak to anyone in this context as well that I could tell. "Tio vegetable treat strep throat" From my own experience,
but if the scientists say such sentences in the conference by using evidence from medical
privacy. But it would not have to try to collect information in a systematic, scientific process
2. Maxim of Relevance (rule of the transaction),
to say nothing of the conversation was about (say what is relevant to the discourse), this law would not be difficult to understand, if someone
asks. "When you eat," but we replied. "Vegetables has health benefits," the answer is no relation to the questions
3. Maxim of Quantity (Rules of volume)
contains two sub-questions:
3. a. give as much information package. The is no more, no less (Make your contribution as informative as is required)
B. Do not give much more information than is necessary (Do not make your contribution more informative than is required)
Examples of such clause (3a. )
Ex. Jon: Tomorrow we will have a meeting does
Mary: Afternoon
noted that the answer "Afternoon" is unlikely to be sufficient because "the show" does not specify clear time so information is too
personal of. No such clause (3B)
Ex. Jon: What time tomorrow we will have a meeting
Mary afternoon and the second meeting for the tenth time in two months ago.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Grice 's maxims and if not, according to these maxims (rules for behaviors) will cause the improper (infelicity)
of sentence speak? (utterance) and may be said that Participants who do not respect the buttons The principle to work together for
.Communication (the Cooperative Principle) and Tom keep conversations or communication is impossible (The violation of one of
maxims can. Cause the communication to break down.) the rule of Grice had four rules following
1. Maxim of Quality (rules of quality)
.The two main broad following
1. A. Do not say what you believe to be false.
B. Do not say that for which you lack. Adequate evidence.
in Clause (1a) is that you must not tell lies. And verse (1b) means if there is no evidence enough should not claim anything. Number (1b)
.Depending on the context (relative to the context) is the amount of evidence, no need too in every situation. Based on who
.Talk to anyone in the context where, like friends can tell friends together. "Vegetable tight neck treated infection." From my own experience
but if scientists say such sentences in medical academic meeting using the evidence from experience!Personally, it would be enough, but must have the test data according to the process of Systematic Science
2. Maxim of Relevance (rules of related)
.What is involved in the conversation (say what is relevant to the discourse) this rule must be hard to understand, such as ถ้ามีคน
asked. "In the morning to eat." but we replied "vegetable health benefits", the answer is no is related with Eric asked
.3. Maxim of Quantity (rules of quantity)
contains clause two:
3. A. Give as much information as may be not quite not less (Make your. Contribution as informative as is required)
B. Not too much information to be. (Do not make your contribution more informative. Than is required)
.Examples of not, according to article (3a)
Ex. Jon: tomorrow we will have a meeting?
Mary: afternoon
noticed that. Answer. "This afternoon" is unlikely to be sufficient. Because the "afternoon" does not specify the time clear, so data is too small!Personal examples of not, according to article (3b)
Ex. Jon: tomorrow we will have a meeting?
Mary: two in the afternoon, and a meeting ten times in the past two months ago.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: