ก่อนถึงวันลากพระคือ วันแรม 1 ค่ำ เด

ก่อนถึงวันลากพระคือ วันแรม 1 ค่ำ เดือน 11 จะมี “การคุมพระ” ที่วัด การคุมพระ คือ การตีตะโพนประโคมก่อนจะถึงวันลากพระประมาณ 10 – 15 วัน เพื่อเป็นการเตือนให้ชาวบ้าน ทราบว่า จะมีการลากพระ เพื่อปลุกใจชาวบ้าน ให้กระตือรือร้นร่วมพิธีลากพระ และเพื่อชาวบ้านจะได้มาช่วยกันเตรียมการต่าง ๆ ล่วงหน้า ผู้คุมพระได้แก่เด็กวัด และประชาชนที่อยู่ใกล้วัด การคุมพระ จะมีทั้งกลางวันและกลางคืนติดต่อกันไปจนถึงวันลากพระ ในช่วงที่มีการคุมพระ พระสงฆ์สามเณร และชาวบ้านจะช่วยกันเตรียมเรือพระ ซึ่งถ้าเป็นเรือพระบก จะหมายรวมถึง “นมพระ” หรือบุษบก ร้านไม้ และ “หัวเฆ่” หรือไม้ขนาดใหญ่ สองท่อน ในปัจจุบันมักใช้ล้อเลื่อน หรือรถแทน “หัวเฆ่” ถ้าเป็นเรือพระน้ำ จะหมายถึง “นมพระ” ร้านไม้ และลำเรือ ซึ่งอาจจะใช้ลำเดียวหรือนำมาผูกติดกัน 3 ลำ การเตรียมเรือพระ จะต้องทำให้เสร็จทันวันลากพระ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Prior to dragging the lunar month Buddha 11 is "God's control," the God is control interpret taphon prakhom before the Lord about 10 – 15 days, dragging, to remind people that God has been dragged to the villagers, eager to participate, heartened the peasant people of the Lord, and to the crazy drag.The acquisition will help prepare the advance guard of God: children and the people who live near the Temple of God, there will be a guard day and night to contact each other through the day, dragging the Lord. God is in control. Novice monks and villagers to help prepare the boat if it is of God, which is the land of "milk of God" or butbok. Wood shop and "head khe" or two large wooden pieces. At present, MAG wheel or car instead of the "head" of khe would mean "God" milk & ship store, which can be used to tie one or get 3rd consecutive ships of the preparation, completion date, drag the Lord.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The day before dragging him is waning days of the first lunar month, 11 have a "control of" a measure of control of the beating drum fanfare before the drag of approximately 10-15 days to remind residents that it is. Drag King To urge people Eager to join the drag And so the villagers will have to help each other advance preparations include children who oversaw the temple. And people who live near the Temple of the Tigers will have consecutive day and night until the drag. During the period of his detention. Novice monks The villagers helped to prepare the boat. If a ship, the land will include "Dairy King" or pavilion wood shop and "head Jorge" or two large pieces today often use the scroll wheel or the "head Jorge" If a vessel of water will mean ". Milk the "wood shop and boat hulls which may be used alone or be tied together three ships preparing the boat. Units must be completed on the day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Before the vacation as Christ is the waning days of 1 night the moon 11 will have "control of the" control of the temple is การตีตะโพน fanfare before leave the rabbis about 10 - 15 days. As a warning to others, know that there will be dragging the to arousing the peasants.And for the people can prepare various advance guard the including temple and people near the temple, your God is both day and night, consecutive to leave the rabbis. The control of the monks and novices.If a ship the bok will include "the milk" or boundary and wood shop. "เฆ่ head" or ไม้ขนาดใหญ่ two pieces. Nowadays often use the scroll wheel. Or the car instead. "เฆ่ head." if a ship the water means "milk the" wood shop and vessel.3 Lam, preparing the ship must be finished by another rabbis.