ทั้งนี้ทั้งนั้น เพื่อป้องกันการร้อง

ทั้งนี้ทั้งนั้น เพื่อป้องกันการร้องขอการขนส่งทางอากาศไม่ให้เกิดขึ้นอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To prevent the request not to air transport, from happening again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Respectively To request air transport it from happening again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

After all, To prevent the request of air transport from happening again.