ระทึก ! รถไฟขบวน 102 เชียงใหม่-กรุง

ระทึก ! รถไฟขบวน 102 เชียงใหม่-กรุงเทพฯ ชนรถขนอ้อยบริเวณสถานีเขาทอง-เนินมะกอก จ.นครสวรรค์ หัวรถจักรพังยับ แต่โชคดีไร้คนเจ็บ-ตาย

เมื่อเวลาประมาณ 17.21 น. ของวันที่ 9 มีนาคม 2558 เฟซบุ๊ก ทีม พีอาร์ การรถไฟแห่งประเทศไทยรายงานว่า ได้เกิดเหตุรถไฟขบวน 102 เชียงใหม่-กรุงเทพฯ ชนรถขนอ้อยบริเวณสถานีเขาทอง-เนินมะกอก จ.นครสวรรค์ เป็นเหตุให้ห้องขับด้านทิศใต้ยุบเข้าไป และมีซากอ้อยติดหน้ารถ แต่โชคดีรถโดยสารและรถจักรไม่ตกราง อีกทั้งยังไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตจากเหตุการณ์ดังกล่าว

แต่อย่างไรก็ดี ตรงจุดเกิดเหตุ "เป็นทางผ่านเสมอระดับ มีป้ายจราจรเตือน" ไม่มีคานกั้น แต่มีป้ายเตือนจราจรติดตั้งไว้ ซึ่งตามกฎจราจร ไม่ว่าทางตัดผ่านจะมีคานกั้นหรือไม่ก็ตาม จะต้องหยุดรถก่อนถึงทางรถไฟไม่น้อยกว่า 5 เมตร ก่อนจะข้ามทางรถไฟ
เหตุเกิดขบวน 102 เชียงใหม่-กรุงเทพ ชนรถขนอ้อยระหว่างสถานีเขาทอง-เนินมะกอก จ.นครสวรรค์ ไม่มีผู้ใดได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต

รถไฟเสียหาย ห้องขับด้านทิศใต้ยุบเข้าไป มีซากอ้อยติดหน้ารถ รถโดยสารและรถจักรไม่ตกราง

จุดเกิดเหตุ "เป็นทางผ่านเสมอระดับ มีป้ายจราจรเตือน" ไม่มีคานกั้น แต่มีป้ายเตือนจราจรติดตั้ง

ขณะนี้กำลังให้รถจักรขบวน 109 กรุงเทพ-เชียงใหม่ ลากขบวนที่เสียหายเข้าสู่สถานีเนินมะกอกเพื่อไม่ให้ขวางการเดินรถ ก่อนจะจัดหารถจักรทีอยู่ใกล้พื้นที่ทำขบวน 102 ต่อไปถึงปลายทาง

ตามกฎจราจร ไม่ว่าทางตัดผ่านจะมีคานกั้นหรือไม่ก็ตาม จะต้องหยุดรถก่อนถึงทางรถไฟไม่น้อยกว่า 5 เมตร (ตรงกับป้ายหยุดสีแดง) ก่อนจะข้ามทางรถไฟ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Aftershock 102 Chiang Mai-Bangkok train! "and smash his truck Gold Hill station of sugarcane-olive. Nakhon sawan province locomotive crash crumpled but fortunately devoid of people hurt-death. When: March 9, 2015 approximately of 17.21 Facebook PR team. The Thai national railroad reported. theft train 102 Chiang Mai-Bangkok public transport bus station area of sugarcane he gold-Olive Hill. Nakhon sawan province are causing driving south side rooms collapsed into ruins and the sugarcane stick in front of the car, but fortunately, bus and locomotive is also connected, there are no people were injured or died from such an event. But the point, however, the accident "is always your way through levels. There are signs warning "no traffic beam barrier, but there are signs warning of traffic, traffic rules, which are installed by either cuts through the beam is blocked or not, based on the need to stop the car before it reached the railway not less than 5 m before crossing the railway. Note 102 procession occurred in Chiang Mai-Bangkok bus car crash during his station operates sugar cane gold-olive. Nakhon sawan province. No one was injured or died. Train damaged. Driving south side rooms collapsed into. Ruins of sugarcane stick in front of the vehicle. Bus and locomotive no fall table. The incident points to "a way through the level. There are signs warning "no traffic beam barrier, but there are traffic warning signs installed. Now, a procession of locomotive 109 Bangkok-Chiang Mai. Drag the damaged convoy into the olive Hill station to the bus. Before you supply t locomotive near the convoy reach 102 workspace endpoints. According to traffic rules. Not that cuts through the beam is blocked or not, based on the need to stop the car before it reached the railway not less than 5 m (with a red stop sign) before crossing the railway.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sensational! Train 102 Chiang Mai - Bangkok He hit a bus carrying sugarcane stations Gold - Olive Hill District. Sawan locomotive blew. But good luck with the wounded - dead at approximately 17:21 hrs. on March 9, 2558, Facebook's PR Railway of Thailand reported. There was a train of 102 Chiang Mai - Bangkok. He hit a bus carrying sugarcane stations Gold - Olive Hill District. Sawan cause a collapse into a drive on the south side. And the remains of sugarcane on the car. Fortunately, buses and trains are derailed. There are no injuries or deaths from such events , however. This scene "It's always a way through A traffic sign warning "No, but there are warning signs, traffic beams installed. The traffic rules We cut through the bar or not. Must be stopped prior to the railroad at least 5 meters before crossing the train was 102 Mai - Bangkok. Gold hit a bus carrying his cane between stations - Olive Hill District. Sawan no one was injured or killed train crash. Driving south side collapsed into. There remains a cane on the car Buses and trains do not derail the scene. "It's always a way through A traffic sign warning "No bar, but the installation of a traffic warning sign is now the locomotive fleet of 109 Bangkok - Chiang Mai. Drag the damaged train into the station so as not to obstruct the Olive Hill Lane. Prior to supply locomotive near the procession of 102 to reach the destination the traffic rules. We cut through the bar or not. Must be stopped prior to rail not less than 5 m (corresponding to the red stop sign) before crossing the tracks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Panic! The train 102 Bangkok - Chiang Mai Crash truck sugarcane area hill stations - Olive hill, Nakhon Sawan. The locomotive destroyed, but fortunately no casualties - die

at approximately 17.21.Of the day 9 March 2558 Facebook team PR railway, reported that the incident happened รถไฟขบวน 102 Bangkok - Chiang Mai Crash truck sugarcane area hill stations - Olive hill.Nakhon Sawan, cause the room on the south side is in drive and ซากอ้อย stick in front of the car, but fortunately the locomotive and passenger vehicle not derail. Also, no injuries or deaths from the event

.However, the incident "is the way always level with the traffic warning" no beam barrier, but a warning sign installed, which follow the traffic rules. No matter the crossroad through will beam barrier or not.5 meters before crossing the rail
.The accident was the 102 Mai - Bangkok Crash truck sugarcane between hill stations - Olive hill, Nakhon Sawan. No one was injured or lose a life

.Damaged drive train room on the south side is in a ซากอ้อย stick in front of the car and bus locomotive no ตกราง

scene "is the way always level. The traffic warning "no beam barrier, but the warning sign installed

.Currently for locomotive train 109 Bangkok - Chiang Mai Drag the damage to olive hill station to prevent transverse walking car. Before the supply and near areas do train locomotive 102 next destination

.The traffic rules. Whether crossroad through will beam barrier or not. To stop the car to the railroad at least 5 meters (match) before the red stop sign across the railroad.