วันที่ 8 สิงหาคม 2559เรื่อง ขอเรี

วันที่ 8 สิงหาคม 2559

เรื่อง ขอเรียกเก็บค่าจองโต๊ะเพื่อเข้าร่วมงาน Bangkok Sugar Dinner 2016
และ Bangkok Sugar Conference

เรียน บริษัท ซูมิโตโม คอร์ปอเรชั่น ไทยแลนด์ จำกัด

สิ่งที่ส่งมาด้วย รายละเอียดค่าใช้จ่ายในการจองโต๊ะ Sugar Dinner

ด้วย บริษัท เกษตรไทย อินเตอร์เนชั่นแนล ชูการ์ คอร์ปอเรชั่น จำกัด(มหาชน) ขอทำการเรียกเก็บเงินค่าจองโต๊ะเพื่อเข้าร่วมงาน Bangkok Sugar Dinner 2016 และ Bangkok Sugar Conference ที่จัดขึ้นใน วันศุกร์ที่ 15 กรกฏาคม 2559 ณ โรงแรม แกรนด์ ไฮแอท เอราวัณ กรุงเทพฯ ที่ผ่านมา เป็นจำนวนเงิน
90,000.- บาท (เก้าหมื่นบาทถ้วน) (รวม Vat แล้ว)
โดยขอสั่งจ่ายหน้าเช็ค ชื่อ บริษัท เกษตรไทย อินเตอร์เนชั่นแนล ชูการ์ คอร์ปอเรชั่น จำกัด(มหาชน)

จึงเรียนมาเพื่อดำเนินการต่อไป จักขอบคุณยิ่ง

ขอแสดงความนับถือ



นายณัฎฐปัญญ์ ศิริวิริยะกุล
รองประธานเจ้าหน้าที่บริหาร กลุ่ม KTIS

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2559 August 8Request reservation fee charged to attend the Bangkok Sugar Dinner 2016. And Sugar Bangkok ConferenceLearn the Sumitomo Corporation Thailand land co., Ltd.Enclosure Details of the cost to reserve a table Sugar Dinner.Thailand international agricultural companies The sugar Corporation public company limited Request a reservation fee billed to attend the Bangkok Bangkok Dinner and Sugar Sugar Conference that was held on Friday, 15 July 2559 at Grand Hyatt Erawan Bangkok is the amount. 90,000.0.-baht (nine thousand) (Vat included).By cheque payable to the company names Thailand international agriculture. The sugar Corporation public company limited We look forward to continuing Thanks to the more chakraBest regards,Mr. Natthapan SiriwiriyakunDeputy Group Chief Executive Officer KTIS

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On August 8, 2559

Subject to charge a reservation to attend the Bangkok Sugar Dinner 2016
Bangkok Sugar Conference and

Learning Company, Sumitomo Corporation Thailand Ltd.

Enclosed with. Detailed cost reservations Sugar Dinner

with agricultural companies Thailand International Sugar Corporation Limited (the company) would be charged for a reservation to attend the Bangkok Sugar Dinner 2016 and Bangkok Sugar Conference held today. Friday 15 July 2559 at the Grand Hyatt Erawan Bangkok ago the amount of
90,000.- baht (nine thousand Baht) (Vat included)
by requesting a check payable to face Thailand International agricultural Company. Sugar Corporation limited (the Company)

would like to proceed. Thank you

sincerely



, Mr. K. Reap Punjabi baby. Siri persistence Gul
, Deputy Chief KTIS.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 8 August 2559.The charge of the reservation to join Bangkok Sugar Dinner 2016.And the Bangkok Sugar Conference.Study the company Sumitomo Corporation Thailand Co., Ltd.Attachment details costs to book a table Sugar Dinner.With the company, the Agricultural International Sugar Corporation Limited (the company) was charged to book a table to join. Bangkok Sugar Dinner 2016 Bangkok Sugar and Conference held on Friday, July 15 2559 at Grand Hyatt's measure. Bangkok through a dollar amount.90, the 000. - baht (nine thousand only) (including Vat).Ask for payment by check. The company name in front of the Agricultural International Sugar Corporation Limited (the company).Learn to continue will be grateful.Best regards.You patma pun d.eng.Executive vice president, KTIS group.