ฉันพยายามตรวจสอบกับลูกค้าว่าเขาเคยต

ฉันพยายามตรวจสอบกับลูกค้าว่าเขาเคยติดต่อ Nova ให้จัดการเรื่องนี้แล้วหรือยัง แต่ลูกค้าไม่รับสาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I tried to verify with the customer that he had contact, Nova, to deal with this, but the customer does not receive calls.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am trying to determine whether he had contact with Nova to handle this or not. But customers do not receive calls

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I tried to check with the customer that he had contact Nova to handle this yet, but the customer calls.