แต่อย่างไรก็ดี ในช่วงต้นเดือนกุมภาพ

แต่อย่างไรก็ดี ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์สถานการณ์กลับเริ่มเข้มข้นขึ้น หลังจากที่ประธานกลางยุโรปอาจต้องทำอะไรบางอย่าง หากค่าเงินสกุลยูโรยังมีแนวโน้มแข็งค่าขึ้นโดยเปรียบเทียบกับเงินสกุลเยน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But nevertheless, In early February, the situation began to return to concentrate. After the Chairman of Central Europe may have to do something. If the value of the euro currency also is likely appreciation against the yen currency.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, In early February, the situation began to intensify. The President of the European Central might have to do something. If the Euro is likely to strengthen as compared to the Yen currency.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However. In early February situation began intensive. After the chairman of central Europe may have to do something. If the euro currency is also likely strengthened by comparison with currency yen.