ในการประชุมระดับรัฐมนตรี GMS ครั้งท

ในการประชุมระดับรัฐมนตรี GMS ครั้งที่ 8 เมื่อเดือนตุลาคม 2541 ที่ประชุมได้ให้การ
รับรองแนวทางการพัฒนาแนวพื้นที่เศรษฐกิจ (Economic Corridor) ซึ่งเป็นการขยายมาจากแนว
พื้นที่การขนส่ง (Transport Corridor) และได้มีการแถลงการณ์ร่วมกันของรัฐมนตรี GMS เกี่ยวกับ
การพัฒนาแนวพื้นที่เศรษฐกิจเพื่อเชื่อมโยงตลาดในกลุ่มประเทศ GMS ให้เป็นศูนย์กลางในการ
พัฒนาธุรกิจ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อขยายผลประโยชน์ของการพัฒนาการเชื่อมโยงการขนส่งไปใน
เขตที่ห่างไกลใน GMS เพื่อกระตุ้นกิจกรรมทางเศรษฐกิจโดยมีศูนย์กลางการเจริญเติบโตสำหรับการ
พัฒนาพื้นที่ใกล้เคียง เพื่อเปิดโอกาสให้มีการลงทุนจากทั้งภายในและภายนอก GMS และเพื่อให้มี
กลไกในการจัดลำดับความสำคัญและประสานงานการลงทุนโครงสร้างพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

GMS senior officials meeting on 8th October at the meeting give 2541.Certificate guidelines developed economic area (Economic Corridor), which is extended from the.Transport (Transport Corridor) and the combination of the GMS Ministers statement about.The development trend of economic areas to link market in GMS countries, is central to.Business development the objective is to extend the benefits of the development of transport links, go to in.A remote district in the GMS to boost economic activities by the Centre for growth.Development of nearby areas to allow investments from both within and outside the GMS and so are.A mechanism to prioritize and coordinate investment infrastructure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the ministerial meeting GMS 8th month in October 2541, the meeting has
agreed to develop economic corridor (Economic Corridor), which extends from the
area of transport (Transport Corridor) and a joint declaration of the ministers. About GMS
economic corridor development linked to the market in the GMS countries as a hub for
business development. The objective is to extend the benefits of the development of transport links in
the area so far in the GMS economic activity spurred by a growing hub for
neighborhood development. To encourage investment from both inside and outside the GMS and to provide
a mechanism for prioritizing and coordinating infrastructure investment.