อยากให้คุณรู้ที่ฉันถามคุณบ่อยเพราะว

อยากให้คุณรู้ที่ฉันถามคุณบ่อยเพราะว่าฉันสนใจคุณ ฉันอาจจะขี้หึงบ้าง ถ้าฉันเฉยๆ หมายว่าความว่าฉันอาจจะไม่สนใจคุณ หวังว่าคุณคงเข้าใจฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wanted to let you know that I am frequently asked if I was interested. I may be somewhat combative hueng. If I am relaxed that that I may not be interested in you, hope you would understand me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want you to know that I asked you often, because I care about you. I might be jealous of me if I just meant that I probably will not interest you. I hope you'll understand

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want you to know that I ask you, because I care about you often. I may be jealous? If I still mean that that I may ignore you. Hope you can understand me.