ประวัติการทำแผนที่ประเทศไทยการทำแผน

ประวัติการทำแผนที่ประเทศไทย

การทำแผนที่แบบตะวันตก โดยคนไทยเริ่ม มีขึ้นในสมัยรัชกาลที่ ๕ ใน พ.ศ. ๒๔๑๘ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้โปรดเกล้าฯ ให้ตั้งหน่วยทหารช่างขึ้น ในกรมทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์ ให้นายเฮนรี อะลาบาสเตอร์ (Henry Alabaster) (ซึ่งเคยรับราชการสถานทูตอังกฤษ แล้วเข้ามารับราชการไทยเป็นที่ปรึกษาส่วนพระองค์) เป็นหัวหน้า นายนาวาเอก ลอฟทัส (Lophtus) เป็นผู้ช่วย และมีหม่อมราชวงศ์ แดง (หม่อมเทวาธิราช) นายทัด (พระยาสโมสรสรรพการ) นายสุด (พระยาอุดรกิจพิจารณ์) และหม่อมราชวงศ์แปลก (พระยาสากลกิจประมวล) ทั้ง ๔ นายนี้ เป็นนายทหาร ในกรมทหารมหาดเล็ก ให้เข้ารับการอบรมฝึกหัดในหมวดทำแผนที่นี้

งานที่ได้ทำไป ได้แก่ การทำแผนที่บริเวณ ถนนเจริญกรุง บริเวณใกล้พระราชวัง และบริเวณ ปากอ่าวเพื่อการเดินเรือ และใช้เป็นแนวทางป้องกันทางทะเลด้านอ่าวไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Country map Thailand historyTo make the map of the West by Thailand began in the reign of 5 in 1982, 2418 King Rama v had set up military engineer Church. In the Department of the army, an officer of his treatment, Mr. Henry Alabattoe (Henry Alabaster) (which he has already received Government British Embassy, Thailand had a public advisory part) is the head of Mr. Nawaek Lofthat (Lophtus) as an Assistant and has the Red King (mom thewa works rat) Mr. perfect (King Club, mother). Mr. (North Prince do phichan) and King (global business processing, Prince), strange, all this is a soldier in the 4th Mr. Department of military servants, writers of this mapping exercise category.Jobs that have been made to the mapping area, including Charoen krung road. Near the forbidden city and the area. Inlet to the maritime and marine protection guidelines, the Gulf of Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History Maps mapping the West. Start by Thailand 5 held in 2418 during the reign of King Rama V. It ordered Sapper unit set up Guards Department, Mr. Henry Alabama Foster (Henry Alabaster) (which had been a British Embassy official. Then he served Thailand as a consultant to the King) as chief Colonel Loft Tuscany (Lophtus) as an assistant and R. red (Mom Tewa Open University), Mr. Betta (prince club stores) of the end (. Udon prince lockout hearing) and R. strange. (Universal ruler business processes) and four officers as officers in the Department of the Army paymaster. To attend training in this mapping work that has been done to include mapping Road area near the palace and grounds for the maritime estuary. And guide marine protected the Gulf of Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

History of the western mapping mapping

by Thais started up during the reign of 5 in 1998.Good 18 King Chulalongkorn, please cultivate, set the army engineer units. In the military Marut you to Henry alabaster (Henry Alabaster) (which had served the British Embassy.The boss. You captain Loftus (Lophtus) as an assistant, and R. red (หม่อมเทวาธิราช) line (Phraya club all) you. (of North Mission tractor) and R. strange (International Business) processing of the four you, your soldiers.To attend the training exercises in section. Here
.
work did include mapping the new road. Near the palace and the estuary to navigation. And used as ways to prevent the sea on the Gulf.