ดาวลูกไก่จริงๆแล้วคือกลุ่มดาว M45 ม

ดาวลูกไก่จริงๆแล้วคือกลุ่มดาว M45 มีรวมๆกันประมาณ 50 กว่าดวง แต่มองเห็นด้วยตาเปล่าเพียง 7 ดวง ชาวต่างประเทศเรียกดาวพวกนี้ว่า “Seven Sister”
ตำนานดาวลูกไก่เป็นเรื่องราวที่สอนเกี่ยวกับเรื่องของความรักและความกตัญญู ซึ่งมีเรื่องราวดังนี้
ณ ชายป่าแห่งหนึ่งมีปู่และย่าปลูกกระท่อมอาศัยพร้อมกับแม่ไก่และลูกๆอีก 7 ตัว ปู่และย่าได้เลี้ยงดูพวกมันด้วยความเอ็นดู
อยู่มาวันหนึ่งได้มีพระมาปักกลดอยู่บริเวณใกล้ๆนั่น ปู่และย่าจึงตั้งใจจำนำอาหารไปถวาย แต่เมื่อค้นดูเสบียงอาหารก็พบว่าไม่มีอะไรเหลืออยู่เลย ทั้งสองจึงปรึกษากันว่าอาจต้องฆ่าแม่ไก่
แม่ไก่ได้ยินอย่างนั้นจึงตัดสินใจยอมสละชีวิตเพื่อตอบแทนพระคุณ ลูกไก่จึงร้องไห้ฟูมฟายกับการตัดสินใจของแม่ไก่
เช้าวันรุ่งขึ้น ปู่และย่าจึงเชือดแม่ไก่เพื่อทำอาหาร เมื่อทั้งสองก่อไฟเสร็จก็ต้องตกตะลึงเมื่อพบว่าลูกไก่ทั้ง 7 ตัว กระโดดเข้ากองไฟตายตามแม่ไก่
เทวดานางฟ้าต่างซาบซึ้งกับเรื่องราวที่เกิดขึ้นจึงได้รับลูกไก่ทั้ง 7 ตัว ไปอยู่บนฟ้า เกิดเป็น “ดาวลูกไก่”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Star chicks actually is a constellation, there are approximately more than 50 combination M45 moon but visible with the naked eye only 7 foreign stamps called stars, they said, "Seven Sister"
.The legendary Star chicks is a story that is taught on the subject of love and gratitude, a story like this:
.As a forest planted with Grandpa, Grandpa and cabin lived together with their children, and hens. 7 the grandfather and mother had fed them with endu
.One day there came to be surrounded with a Halo around it! embroidery. Grandpa and Grandpa, it intended to pledge to present, but when the food supplies, search finds nothing left at all. The two discuss whether it may have to kill hens
.Hens heard so decided to allow life to compensate grace. Chicks then cry to froth with the decision of the hens
.Morning dawn Grandfather and mother hen so rational to cooking. When a fire was both consternation, when they found that both chicks 7 a jump into a fire to death by hens
.Angel fairy with different stories going on, all the chicks get to 7 on a blue "Star chicks."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

* A chick Actually, there is a group star M 45 LEDs, but more than 50 altogether, with visible light only 7 foreign star called them, "Seven Sister"
Legend star ball, Chicken is a story about the teaching of love and gratitude, the story is as follows:
One of woods at a grandfather and grandmother planted hens cottage living with children, and 7 great-uncle, and they take care of their grandparents. cute little
And it came to pass, that the LORD had been embroidered on one day. There is a decrease in the area nearby that's grandfather and grandmother, it was intended to offer to pledge, but when searching for meat, it was found that there was nothing left in it. They take counsel together, that it may be required to kill hens
He heard a hen, so I decided to give up the life he would have wept Khun chicks gushing to decide. hen
The next morning, grandfather and grandmother to carve hens to make food to build a fire when you have finished, it must be both shocked when he found that a chick and 7. jump to the fire to die hen
The celestials Mrs. are touched by the story that occurs, it has been a ball, chicken and 7. In the sky there was a "star" a chick