การชุบแข็งที่ผิวมีวัตถุประสงค์ คือ

การชุบแข็งที่ผิวมีวัตถุประสงค์ คือ ทำให้ได้ ความแข็งเฉพาะตามบริเวณผิวเท่านั้น ส่วนบริเวณเนื้อเหล็กภายใต้ผิวแข็งจนถึงใจกลางยังคงเป็น เนื้อเหล็กเดิมซึ่งยังคงความอ่อนและเหนียวอยู่ ความมุ่งหมายเพื่อต้องการให้เหล็กทนต่อการสึกหรอ ในขณะใช้งาน ทนต่อแรงบิด หรือแรงกระแทกอย่างรุนแรงได้ดีโดยไม่เกิดแตกหักนับว่าเป็นกรรมวิธี ชุบแข็งที่น่าสนใจมาก ในด้านความประหยัดและได้ชิ้นส่วนเครื่องจักรกลที่มีคุณภาพดี พร้อมทั้ง ความแข็งผิวและความเหนียว ตัวอย่างชิ้นส่วนเครื่องจักรกลที่นิยมชุบแข็งที่ผิว ได้แก่ เพลาข้อเหวี่ยง เพลาราวลิ้น เฟืองเกียร์ และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hardened skin with the objective is to make it as specific hardness surface only. Best solid surface under the iron content area until the middle of the original steel body, which is still soft and sticky. Intention to want to wear resistant steel. While the resistant torque or severely impact well without fracture occurs, is considered to be a very interesting process, hardened. In the field of economical and mechanical parts are of good quality, as well as surface hardness and strength. Examples of popular mechanical parts are surface hardened shaft the shaft to hurl around the tongue. Gear, gear, and so on.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Its purpose is to harden the surface, making it particularly hard by the surface only. The area under the hardened steel is still the heartland. The original steel body, which is still soft and sticky. Intended to provide wear-resistant steel, while the resistant torque or severe shocks well without fracture is a process. Quenching very interesting In terms of the economy and the mechanical parts with good quality and surface hardness and toughness. Popular examples of mechanical parts include skin hardened crankshaft, camshaft gear and more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Surface hardening was intended to strength only by the skin. The steel body under the solid surface to center still is. The original steel body, which still soft and sticky.While working to withstand torque or shock, severe well without breaking a hardening process, very interesting. In the field of economy and mechanical parts with good quality and surface hardness and toughness.Including the crank shaft shaft around the tongue. Gear and so on.