ซึ่งเป็นระยะเวลายาวนานถึงเกือบ200ปี

ซึ่งเป็นระยะเวลายาวนานถึงเกือบ200ปี

เพื่อแย่งชิงแผ่นดินอันศักดิ์สิทธ์ที่ต่างฝ่ายต่างอ้างว่าเป็นแผ่นดินที่พระเจ้าประทานให้ ต่างผ่ายต่างอ้างเหตุผลที่ทำสงครามว่าทำเพื่อศาสนา ทำเพื่อพระเจ้า และในยุคกลาง ศาสนาได้เข้าไปมีส่วนร่วมกับการเมืองมากขึ้นและการเข้าไปมีส่วนร่วมในการเมืองเช่นนั้น จึงทำให้ศาสนาต้องมีส่วมร่วมกับสงครามด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Which is a long period of nearly 200 years. To usurp the land rank-an faction claims that the supernatural is the land God has given. Why are different claimed phai foreign war made to God and to religion in the middle ages. Religion has to contribute to a more political and to participate in politics. So religion must engage with the war.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This is the longest period of almost 200 years , to usurp the sacred which the parties claim to be God-given land. Foreign languages ​​are different reasons that made ​​the war a religious order. To God and religion in the Middle Ages was involved with politics more and more involved in politics as such. You must have a religion than with war.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Which for a long time to almost 200 years

.For the holy land that at each claiming to be the land that God gave me. The different reasons for war department that it is for religion to God, and in the middle ages.Thus religion must be on the war.