ารประกอบพิธีแต่งงานแบบคริสต์ ที่เรามักจะเห็นกันในภาพยนตร์ต่างประเทศนั้ การแปล - ารประกอบพิธีแต่งงานแบบคริสต์ ที่เรามักจะเห็นกันในภาพยนตร์ต่างประเทศนั้ อังกฤษ วิธีการพูด

ารประกอบพิธีแต่งงานแบบคริสต์ ที่เรา

ารประกอบพิธีแต่งงานแบบคริสต์ ที่เรามักจะเห็นกันในภาพยนตร์ต่างประเทศนั้น แม้จะดูเป็นพิธีการที่เรียบง่าย แต่ขั้นตอนต่าง ๆ ในการเตรียมตัวและประกอบพิธีก็มีอยู่ไม่น้อยเลยทีเดียว โดยมีรายละเอียด ดังนี้…

การขอประกอบพิธีแต่งงาน

สามารถยื่นเรื่องได้ที่โบสถ์ ที่จะใช้ประกอบพิธีแต่งงานของคุณ และมีเอกสารที่ต้องเตรียมคือ ..

1. เอกสารผ่านการอบรมชีวิตคู่ โดยได้จากการเข้าอบรมคู่สมรส ซึ่งจะใช้เวลาในการอบรมไม่ต่ำกว่า 3 ครั้ง ครั้งละ 2 ชั่วโมง เป็นการสอนให้เรียนรู้ตามคำสอนที่บัญญัติไว้ในพระคัมภีร์ ว่าด้วยการดำรงชีวิตร่วมกัน สามารถเข้าอบรมได้ที่โบสถ์ที่จะทำพิธีแต่งงาน หรือโบสถ์ทั่วไปที่จัดอบรมก็ได้

2. เอกสารรับศีลล้างบาป เมื่อได้เอกสารอบรมชีวิตคู่แล้ว ต้องนำเอกสารไปยื่นเพื่อขอรับศีลล้างบาป โดยเมื่อผ่านพิธีการดังกล่าวแล้ว จะได้รับเอกสารรับรอง

3. กรณีที่คู่แต่งงานเป็นชาวต่างชาติ ต้องมีใบรับรองสถานภาพโสดด้วย โดยหากเป็นชาวต่างชาติที่ต้องการประกอบพิธีแต่งงานในไทย ให้ขอใบรับรองได้ที่สถานทูตในเมืองไทย ส่วนชาวไทยที่ต้องการใบรับรองสถานภาพเพื่อไปแต่งงานที่ต่างประเทศ ให้ขอได้จากที่ว่าการอำเภอ

องค์ประกอบในการแต่งงาน

เมื่อยื่นเรื่องขอแต่งงานกับโบสถ์ที่ต้องการแล้ว ควรจัดเตรียมองค์ประกอบต่าง ๆ ของการแต่งงานแบบคริสต์ให้ครบถ้วน ซึ่งของที่ต้องเตรียมมีดังนี้

แหวนแต่งงาน : เป็นองค์ประกอบที่สำคัญของการสมรส ซึ่งนิยมใช้แหวนเกลี้ยงอย่าง แหวนทองคำ หรือ แหวนทองคำขาว เพราะทนทานและดูแลรักษาง่าย ซึ่งทั้งเจ้าบ่าวและเจ้าสาว จะต้องเตรียมแหวนแต่งงานเอาไว้คนละวง เพื่อแลกกันสวมใส่ เอาไว้แทนใจซึ่งกันและกัน อีกทั้งยังแสดงให้เห็นด้วยว่าทั้งคู่มีพันธะผูกพันแล้ว

ตัวแทนถือแหวน : เป็นเด็กผู้ชายอายุไม่เกิน 13 ปี ทำหน้าที่ในการเดินถือพานใส่แหวนแต่งงาน โดยจะเป็นแหวนวงจริงหรือแหวนที่ทำขึ้นมาสำหรับถือโดยเฉพาะก็ได้

ตัวแทนถือดอกไม้ : มีหน้าที่โปรยกลีบดอกไม้ตามทางเดิน ขณะที่เจ้าสาวเดินผ่าน และถือช่อดอกไม้นำหน้าขบวนเจ้าสาว โดยใช้เด็กผู้หญิง อายุประมาณ 3-7 ปี

ตัวแทนจุดเทียน : เป็นตัวแทน หญิง 1 คน ชาย 1 คน หรือจะเป็นเด็กผู้หญิงและเด็กผู้ชายก็ได้ โดยจะต้องจุดเทียนตอนเริ่มพิธี และเทียนต้องไม่ดับก่อนเสร็จสิ้นพิธีการ

เพื่อนเจ้าบ่าวและเพื่อนเจ้าสาว : เป็นคนที่เจ้าบ่าวเจ้าสาวสนิท และให้ความไว้วางใจ โดยเพื่อนเจ้าบ่าวและเพื่อนเจ้าสาว มักจะแต่งตัวคล้ายกัน ถือช่อดอกไม้ร่วมเป็นสักขีพยานอยู่บนแท่นพิธี

บาทหลวง : เป็นนักบวชที่จะทำพิธีแต่งงานของคุณให้สมบูรณ์แบบ โดยบาทหลวงจะทำการอ่านพระคัมภีร์ ให้ทั้งเจ้าบ่าวและเจ้าสาวกล่าวคำปฏิญาณรักซึ่งกันและกัน จากนั้นแลกแหวนแทนใจ และประกาศให้ทั้งคู่เป็นสามีภรรยากัน

พิธีแต่งงาน

1. จุดเทียน : โดยให้ตัวแทนจุดเทียนเป็นผู้เริ่มจุดเทียนที่อยู่ด้านซ้ายและขวาของบริเวณพิธี ซึ่งมีข้อแม้ว่าเทียนจะต้องไม่ดับก่อนทำพิธีเสร็จ อีกนัยหนึ่งถือว่าเป็นลางไม่ดี

2. บรรเลงเพลง : เมื่อจุดเทียนเสร็จแล้ว วงดนตรีจะเริ่มบรรเลงเพลง ซึ่งส่วนมากจะเป็นเสียงขับกล่อมจากเปียโน หรือ ดนตรีเบา ๆ ที่เหมาะกับงานแต่งงาน

3. เจ้าสาวเดินเข้าสู่งาน : ขบวนเจ้าสาวเดินเข้าสู่พิธี ประกอบด้วย ตัวแทนถือแหวน ตัวแทนโปรยดอกไม้ บิดาของเจ้าสาวที่พาเจ้าสาวเดินเคียงคู่มาด้วย และเหล่าเพื่อนเจ้าสาว ทั้งนี้ พ่อเจ้าสาวจะต้องพาเจ้าสาวเดินคล้องแขนไปส่งให้ถึงมือเจ้าบ่าวที่ยืนอยู่บนแท่นพิธี เพื่อเป็นการส่งต่อความดูแลให้เจ้าบ่าวเป็นผู้รับผิดชอบตั้งแต่นี้เป็นต้นไป โดยในระหว่างที่ขบวนของเจ้าสาวเดินเข้าสู่พิธีแต่งงาน แขกผู้มีเกียรติจะลุกขึ้นยืนต้อนรับ และรอจนกว่าเจ้าสาวจะเดินถึงแท่นพิธี

4. บาทหลวงทำพิธี : บาทหลวงจะเริ่มต้นอ่านคัมภีร์คู่ชีวิต เกี่ยวกับการใช้ชีวิตคู่ เพื่อให้เจ้าบ่าวและเจ้าสาว รับรู้ถึงภาระหน้าที่ที่ต้องปฏิบัติหลังจากแต่งงานเป็นคู่ชีวิตกันแล้ว จากนั้นเจ้าบ่าวและเจ้าสาวจะกล่าวปฏิญาณตน ซึ่งสามารถกล่าวตามบาทหลวง หรือกล่าวปฏิญาณด้วยคำพูดของตัวเองก็ได้

5. แลกแหวน : หลังจากกล่าวปฏิญาณตนเสร็จสิ้น เจ้าบ่าว-เจ้าสาวจะแลกแหวนแต่งงานที่เตรียมมา และลงนามในเอกสารแต่งงาน ที่โบสถ์จะออกให้เป็นหลักฐาน จากนั้นให้เจ้าบ่าวเดินไปจุดเทียนทางขวา และเจ้าสาวจุดเทียนทางซ้าย แล้วกลับมาจุดเทียนตรงกลางโบสถ์พร้อมกัน โดยมีบาทหลวงเป็นผู้ให้พร และประกาศให้ทั้งคู่เป็นสามีภรรยากันอย่างเป็นทางการ

6. โยนดอกไม้ : เมื่อเสร็จสิ้นพิธีการต่าง ๆ แล้ว เจ้าสาวจะออกมาด้านหน้าโบสถ์ โดยมีแขกที่มางานร่วมโปรยดอกไม้ตลอดทาง จากนั้นเจ้าสาวจะโยนดอกไม้ให้กับแขกที่มาร่วมงาน ซึ่งสาว ๆ ที่ยังไม่ได้แต่งงาน มักจะรอรับดอกไม้จากเจ้าสาวเพื่อเป็นเคล็ด

การแต่งงานกับผู้ที่ไม่ได้นับถือคริสต์

ชาวคริสต์เชื่อว่าการแต่งงานข้ามศาสนานั้น ไม่เป็นผลดี เพราะขัดกับพระคัมภีร์ เนื่องจากความเชื่อที่แตกต่างจะส่งผลต่อการใช้ชีวิตร่วมกัน ทำให้ต้องมีการเปลี่ยนศาสนาเพื่อมานับถือคริสต์ และเรียนคำสอนต่าง ๆ ให้ความเชื่อของคู่รักเป็นไปในทิศทางเดียวกันก่อน แต่ทว่าในปัจจุบันก็มีการแต่งงานแบบข้ามศาสนามากขึ้น โดยไม่ถือว่าเป็นเรื่องผิดแต่อย่างใด เรียกว่าการแต่งงานแบบต่างคนต่างถือ

อย่างไรก็ตาม การแต่งงานแบบคริสต์ในปัจจุบัน สามารถยืดหยุ่นและเปลี่ยนแปลงได้ตามความเชื่อของแต่ละนิกาย รวมทั้งความสะดวกของเจ้าบ่าว-เจ้าสาวเองด้วย ทั้งนี้ "ความรัก" และ "ความเข้าใจ" ต่างหากคือสิ่งสำคัญ ที่จะทำให้พิธีแต่งงานของคุณสมบูรณ์แบบที่สุด แม้ว่าจะมีขั้นตอนการแต่งงานแบบไหนก็ตาม ยังไงก็ต้องขออวยพรให้ทุกคู่รัก ครองรักกันด้วยความเข้าใจ และรักกันไปอย่างยาวนานด้วยนะคะ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
A Christian wedding ceremony at the command, we often see in films. Although it looks simple, but the clearance procedures in preparation for the ceremony, and there are quite a bit. With details as follows: ... Request a wedding ceremony Can apply at the Church that will be used to assemble your wedding and have the document set is. .. 1. double lives, trained by documents from the workshop, which will take in spouse not less than 3 times per hour is taught to learn by teaching in the Bible about living together. Can be trained at the Church where the wedding will be performed, or the General Church training. 2. documents receiving the sacraments baptism When the training document mate. Need to submit to obtain the Lord's baptism by once through immigration formalities and then get a document certified. 3. If a couple is married to foreigners must have a certificate of marital status single. Generally, if a foreigner who wants to assemble a wedding in Thailand to request a certificate at the Embassy in Thailand. The people of Thailand to parts certification status to marry abroad, obtain from that district. Elements in marriage. When you apply to a church wedding, should prepare the elements of traditional Christianity, which of the following conduct at the. Wedding rings: a key element of a marriage, which is used either totally gold ring or ring, white gold ring because of the durability and easy care, which both groom and bride must be prepared for wedding ring. each band to wear the same overriding mind. It also shows that both have committed. An agent holding a ring: a boy age 13 years served on your journey to Lasso wedding ring is inserted as a real band or ring, a ring that is made specifically for your room. Representative Flower: petals, but there just has walk. While the bride to walk through, and leading a procession of the bride flowers bouquets using the girls age 3-7 years. Candles: agent represents. 1 male 1 female persons or children, girls and boys, must now begin the ceremony for the candles, and candles must be completed prior to the clearance level. My friend the groom and bridesmaid: a bride and groom, the trust by friends groom and bridesmaid dress similar, often holding bouquet together witness on the podium ceremony. Priest: a priest who will perform your wedding ceremony, complete with priest will read the Bible, both the groom and saoklao a declaration of love to each other. Instead, exchange rings and then declared the couple as husband and wife. Wedding ceremony 1. candles: candles, the agent initiates the candles left and right of the ceremony area. This though will not extinguish candles before the ceremony finished. In other words it is ill. 2. instrumental music: when finished candles band instrumental music begins where most of it is sound from the piano or music mode suitable for weddings. 3. the bride walk into a bridal procession: a walk into the ceremony consists of a simple but representative flower ring instead of a father of the bride at the arrival of the bride side a couple took with them, and bridesmaid. Father of the bride will need to take the bride to walk door to door with a loop to arm the groom who stood on the podium ceremony. To the care of forwarding, the groom is responsible from this. Generally, during the procession of the bride walked into the wedding ceremony. Guests would get up stand and wait for the bride to walk up to the podium ceremony. 4. the priest priest priest will start to read the Bible: a double life, about living a pair, so that the bride & groom. The obligation to do after marriage as the couple's life together. Then the bride & groom to say it can be as solemn priest or said to swear by their own words. 5. the exchange of rings: after such a solemn finish. Groom-bride will exchange wedding rings that prepare and sign the documents the church wedding, as evidence, and then the groom walked to candles to the right and to the left and then the bride candles candles come in the Middle Church at the same time with the priest who blessed and declared the couple husband and wife, as official. 6. throw the flowers: when finish ceremony, the bride will come out in front of the Church with the guests together to sprinkle flowers along the way. Then, the bride would throw flowers to guests attending the girls not married tend to be dislocated from the flowers to the bride. Married to someone who does not profess Christ. Christians believe that marriage across religions. It is not a good outcome, because contrary to the Bible because of the belief that differences will affect their life together. To change religion, to profess Christ and the doctrine of the faith of the couple is going in the same direction before. But today, it has more cross-religious wedding. It is not considered wrong by. Called the marriage a person holding However, traditional Christianity in the present can be flexible and vary according to the belief of the individual schools, as well as the convenience of the Bride-Groom. This is the "love" and "understanding" are important to make your wedding perfect, although there will be a stage where wedding ceremony to bless the couple, all. Loving each other with understanding and love to go a long with?
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
These Christian wedding ceremony. We often see in movies abroad. Even a simple ceremony. But various stages of preparation and ceremony, it is not quite. Details Following ... the request for a wedding can be held at the church. To use your wedding. The document is to be prepared .. 1. trained life. The participants of the spouse. It will take at least three training sessions, each two hours taught to learn the teachings laid down in the Bible. That by living together. Participants will be able to have a church wedding ceremony. Or general church, the training was two. Documents baptized When Ozzie and training documents. Documents to be submitted for baptism. When such formalities. It has been documented 3. The couple married a foreigner. Must have a certificate with a single If a foreigner wants a wedding in Thailand. A certificate at the embassy in Thailand. The people of Thailand who want to marry a foreign certificate. To request from the district office in the marriage when submitting a proposal to the church desired. Should prepare various elements of Christian marriage completely. Which of the following must prepare a wedding ring is an important component of the marriage. The use of gold or platinum ring ring ring very smooth because durable and easy to maintain. Both the bride and groom Be prepared to take the wedding ring on each band. In exchange for wearing Love each other instead It also shows that both bound and agent phone rings: a boy no older than 13 years, served in a tray holding a wedding ring. It is a ring or rings made ​​up for it by holding a representative holding a flower: a duty sprinkling flower petals down the aisle. While walking through the bride And holding a bouquet of flowers in front of the bridal procession. The girl, aged around 3-7 years, representing the candles: one male one female representative or a girl and the boy was. It will be a candle at the start of the ceremony. And must not extinguish candles before completing formalities groomsmen and bridesmaids: Bride and groom was close. And trust The groomsmen and bridesmaids Similar often dress Holding a bouquet of flowers on the altar to witness the ceremony, Archbishop: a priest to celebrate your wedding to be perfect. The pastor will read the Bible. Both the bride and groom say their vows to love one another. Then the mind exchanging rings And declared the couple husband and wife married one. Candles: Candles are represented by the candles on the left and right of the ceremony. The condition that the candle will not be extinguished before the ceremony finished. In other words, considered ominous 2. Music: When the candle is finished. The band began to play music Most of which will be serenaded by the sound of a piano or light music for the wedding three. The bride walked into work: bridal procession went to the ceremony included representatives holding the ring. Agents scattering flowers The father of the bride at her bridal couple walked by. These bridesmaids and the bride's father to take the bride walked arm to reach the hands groom standing on a podium ceremony. To take forward the groom is responsible from now on. During the procession of the bride went into the wedding ceremony. Guest of honor will stand up desk. And wait for the bride to walk the aisle four. Baptist Pastor: Pastor will start reading the Bible partner. About marriage The bride and groom In recognition of the obligation to comply, after marrying a partner now. Then the bride and groom say their vows. This can be said by Archbishop Or through the words of the oath itself was fifth. Exchanging rings: After the vows finish. Groom - The bride will exchange wedding rings prepared. And signed the marriage papers The church will give evidence. Then the groom went to the candle to the right. Bride and candles left Then come back to the church with candles in the middle. The pastor was a blessing. And declared the couple husband and wife are officially six. Toss flowers: Upon completion of various formalities, and the bride will be out in front of the church. The guests who come together to scatter flowers along the way. Then the bride will throw flowers to the guests at the event, which the girls who are not married. Usually receive flowers from the bride-to-be want to marry a non-Christian religions, Christians believe that marriage is not good because it is contrary to the Bible. The belief that differences will affect our lives together. The need to convert to Christianity. And learning the doctrines of the faith of the couple in the same direction as before. But nowadays, it is more marriages across religion. It is not wrong at all. Called marriage each hold , however. Christian marriage today Flexible and can be changed according to the faith of each denomination. Including the convenience of the groom - the bride herself with the "love" and "understanding" that counts. To make your wedding perfect. Although there are procedures marriage matter. I must wish the couple. Love understandably dominate And love each other too long.













































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The Christian wedding ceremony. We often see in foreign movies. Even a simple ceremony, but the various steps in the preparation and the ceremony was มีอยู่ไม่น้อย. The...

.To marry

. Can be filed at the church. To use in your wedding ceremony. And there are the documents that must be prepared...

1.The document trained marriage. By the training spouse. Which takes training in no less than 3 time 2 hours. It is taught to follow the commandments in the Bible. On living together.Or the church general training.
.
2. Documents be baptized... When the training documents in our marriage. To bring the documents submitted to get baptized. When such clearance will be certified documents

3.The married couple is a foreigner. Must have a certificate of single. If a foreigner marry in Thai. For certification at the Embassy in Thailand.To request from the district to
.


. Elements in marriage When filing for the proposal with the church needed. Prepare various elements of Christian marriage form. Which of the following must prepare a

ring:As the important component of the marriage. Ring which is used up, the gold ring or ring for durability and easy maintenance. Both the groom and bride. Need to prepare for a wedding ring band to exchange the wear.It also shows that both have the obligation and
.
agents hold ring: a boy under the age of 13 years. Function in walking holding pan put a wedding ring. The ring is a ring made for holding especially fine

agent holding the flowers:A scattered petals corridor, while the bride walking and holding flowers in the brides by girls, aged about 3-7 years

. Candle: agentAs a female, male 1 1 people or to a girl and a boy. To light a candle at the ceremony. And the candle must be extinguished before finishing their

. The best man and the maid of Honor:A bride and groom soundly and trust by a groomsman bridesmaid and usually dress alike. The flower witnessed on the altar

the priest:
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: