กวางป่ากับพวงองุ่น กวางป่าวิ่งไปในป

กวางป่ากับพวงองุ่น

กวางป่าวิ่งไปในป่าองุ่นเพื่อซ่อนตัวจากการตามล่า ของนายพราน

" ขอร้อง ให้ข้าซ่อนตัวด้วย "
กวางป่ากล่าวอย่างนอบน้อม ต้นองุ่นอนุญาติ
เมื่อพรานตามมาถึงบริเวณนั้นแต่ไม่พบกวางป่า จึงวิ่งไปอีกทางหนึ่ง
กวางป่าเห็นว่าปลอดภัยเเล้วจึงกัดองุ่นจากต้นไม้อย่างเอร็ดอร่อย
" เจ้ากินข้าทำไม "
ตัวองุ่นถามอย่างน้อยใจ กวางป่าจึงกล่าวว่า
" ถ้าข้าไม่กินเจ้า ก็มีคนอื่นมากินเจ้าอยู่ดี "

ขณะกวางกำลังกัดกินองุ่น นายพรานเดินผ่านมาเห็น พบว่ามีบางสิ่งเคลื่อนไหว อยู่ใต้ต้นองุ่นจึงเล็งธนูยิงใส่กวางป่าทันที

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า "คนไม่รู้บุญคุณคนมักประสบความหายนะ

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 2:

Sambar dengan anggur anggur rusa berlari ke dalam hutan untuk bersembunyi dari mengejar Orion, "merayu dengan saya untuk menyembunyikan. "Sambar berkata dengan rendah diri Grapevine dibenarkan apabila pemburu datang ke kawasan itu, tetapi tidak ada rusa. Saya berlari ke satu lagi rusa yang saya selamat dari pohon, sehingga menggigit anggur gusto "makan saya mengapa. "Anggur bertanya kesalahan Sambar berkata, "Jika saya tidak makan anda. Saya mempunyai orang lain untuk makan anda juga. "Walaupun rusa makan anggur. Huntsman datang dan melihat Mendapati terdapat beberapa pergerakan Di bawah pohon anggur itu bertujuan rusa memanah segera meletakkan pengajaran kisah ini. "Saya tidak tahu siapa anda orang mengalami kemusnahan.