สัมผัสตำนานแห่งเมืองเหนือใกล้ชิดกับ

สัมผัสตำนานแห่งเมืองเหนือใกล้ชิดกับธรรมชาติ ตำนานที่ประสานความต่างเป็นหนึ่งเดียว ณ โรงแรม เดอะ เลเจ้นด์ เชียงราย บูติก ริเวอร์ รีสอร์ท แอนด์ สปา เป็นที่พักในเชียงรายริมแม่น้ำกกที่เหมาะสำหรับการผักผ่อนกับบรรยากาศแบบส่วนตัวเป็นอย่างยิ่ง เพียงขับรถออกจากตัวเมืองไม่กี่นาทีก็จะได้ใกล้ชิดกับธรรมชาติ โรงแรมเงียบสงบ ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางความร่มรื่นริมแม่น้ำกก ให้คุณผ่อนคลายไปกับวิวทิวทัศน์ของเทือกเขาที่ทอดตัวไกลสุดสายตา และยังได้เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมเมืองเหนืออย่างสมบูรณ์แบบ เพราะที่นี่เต็มไปด้วยสถาปัตยกรรม และงานศิลปะที่สะท้อนถึงกลิ่นอายแบบล้านนาอย่างแท้จริง ห้องพักนั้นก็มีให้เลือก 2 รูปแบบ ทั้งแบบอาคารสูง 2 ชั้น และแบบวิลล่าพร้อมสระว่ายน้ำส่วนตัว ซึ่งทุกห้องยังคงทิ้งคอนเซปต์ของความ เรียบง่าย แต่แผงไปด้วยความหรูหรา ร่วมสมัย โดยเลือกใช้เฟอร์นิจเจอร์ไม้ดีไซน์สะดุดตาดูเข้ากันดีกับข้าวของเครื่องใช้อื่น ๆ ที่มาจากวัสดุธรรมชาติ ครบครันด้วยอุปกรณ์อำนวยความสะดวกมากมาย และยังมีระเบียงรวมถึงศาลาที่เปิดโล่ง มองเห็นสวนสวยรอบด้านอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Touch the legend above the city closer to nature. The legend that a single difference at the legend Chiang Rai boutique River resort & Spa in Chiang Rai by the river is ideal for relaxing with a personal atmosphere is especially. Just drove out of the town, a few minutes to get closer to nature. This quiet hotel Hiding among the shady Riverside Reed lets you relax with views of the mountains, the eyes and part of the Northern culture perfectly because here is filled with art and architecture that reflects Lanna accents?Real ngathae The room then available in two formats, either a 2-storey buildings and villas with private pools, which continues to throw the concept of simplicity, but with contemporary luxuries to Panel by using ferrite to these tropical design, notably see the appliance from natural materials, equipped with many amenities, including balconies and open-air pavilions overlook gardens.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Touch legend of the North closer to nature. Myth coordinate different one at Hotel The Legend Chiang Rai Boutique River Resort & Spa is located in the Kok River Bridge is ideal for relaxing and private atmosphere is great. Just a short drive from the city for a few minutes to get closer to nature. Tranquil Hidden among the trees along the river. You enjoy stunning views of the mountain range that stretches as far as the eye. It also is part of the city culture perfectly. It is filled with architecture. And artwork that reflect the essence of Lanna literally. The accommodation is available in 2 formats include two-storey high-rise buildings and villas with swimming pool. All of which still leaves the concept of a simple panel with elegant, contemporary design, using wood, notably Ferrari ever see well with rice of other materials derived from natural materials. Equipped with many facilities. It also includes a balcony and an open-air pavilion. Overlooking the beautiful gardens surrounding it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Experience the legend of the North close to nature. The interlocking difference as one at the Hotel Le you brand, rai boutique river. The Resort & Spa is a river in Chiang Rai, reed, ideal for relaxing atmosphere in private. Just drive out of town for a few minutes to get close to nature, the hotel is quiet. Hide among the trees by the river. You can relax with a view of the mountains that lay far horizon And is also a part of culture city perfectly. Because this is full of architecture. And the artwork reflects the smell of Lanna. Rooms that have to choose 2 forms, both a high building 2 I and a villa with private pool. All rooms still leaves the concept of simple, but the panel with contemporary luxury by choosing furniture, wooden furniture design eye-catching diagnosed look good together with other appliances . from natural materials, equipped with facilities. There is a balcony, including the town hall and open. Overlooking the garden around.