ดร.อกนิษฐ์ คลังแสง รองเลขาธิการคณะก

ดร.อกนิษฐ์ คลังแสง รองเลขาธิการคณะกรรมการการอาชีวศึกษา กล่าวถึงผลการรับผู้เรียนระดับอาชีวศึกษาในปีการศึกษา 2558 ว่า ขณะนี้สถานศึกษาต่างๆ ในสังกัดสำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา (สอศ.) ได้รับผู้เรียนเข้าศึกษาต่อระดับอาชีวศึกษา (สิ้นสุดการลงทะเบียนวันที่ 15 มิถุนายน 2558) ทั้งระดับ ปวช. และ ปวส. รวมจำนวนทั้งสิ้น 318,537 คน ซึ่งเพิ่มขึ้นจากปีที่ผ่านมา 86,052 คน โดยแบ่งเป็น 2 ระดับ ดังนี้
- ระดับ ปวช. รับผู้เรียนเพิ่มขึ้น จำนวน 53,386 คน แยกเป็น ปวช.(ปกติ) 21,981 คน และ ปวช.(ทวิศึกษา) 31,405 คน
- ระดับ ปวส. รับผู้เรียนเพิ่มขึ้น จำนวน 32,666 คน
ทั้งนี้ ปัจจัยความสำเร็จซึ่งมีผลทำให้เพิ่มปริมาณผู้เรียนในปีนี้ คือ นโยบายรัฐบาล ยุทธศาสตร์ของกระทรวงศึกษาธิการ รวมทั้งยุทธศาสตร์และกลยุทธ์ของ สอศ. คือ การสร้างภาพลักษณ์อาชีวะสร้างชาติและฝีมือชนคนสร้างชาติ การคิดค้นนวัตกรรมใหม่ๆ ของอาชีวศึกษา อาทิ การจัดระบบทวิภาคี ทวิศึกษา Pre.VET R-INNOVATION ตลอดจนองค์กรเครือข่ายต่างๆ ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเข้ามามีส่วนร่วม โดยเฉพาะอย่างยิ่งคณะกรรมการร่วมภาครัฐและเอกชนเพื่อพัฒนากำลังคนอาชีวศึกษา (กรอ.อศ.) ที่ได้เข้ามามีบทบาทสำคัญต่อการอาชีวศึกษา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dr. Oknit Khlangsaeng Deputy Secretary-General of the Board of Directors of vocational education. Participants discussed the results obtained in a study of vocational level currently 2558 (2015) education in the vocational education Board Office (service) has been a vocational degree admission (registration ends June 15, 2015) and the company's high levels of all the 318537 people, which increased from last year by two level 86052 as follows: -Company level. The increased number of students receiving 53386 people split into (usually) the company and the company's 21981. (twin studies), 31405. People -High level. The increased number of students receiving 32666 people. All this. Success factors which make this year more participants in the policy of the Government is. Strategy of the Ministry of education, as well as the strategies and tactics of the Sor RS is to create the image and skilled people created achiwa created nation. The new innovative vocational education such as bilateral system standard. Pre.VET R-INNOVATION, as well as enterprise networks partnership. to come participate, especially the Joint Committee on the public and private sectors to develop the manpower vocational (kro ot) that has come to play an important role in vocational education.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dr. Akniษฐs arsenal Deputy Secretary of Education. The result of the 2558 school year, students in vocational educational institutions that now. The Office of Vocational Education Commission (VEC). To get admission to vocational education. (Registration deadline June 15, 2558), both vocational certificate and vocational. The total amount of 318 537 people, up from last year's 86 052 people, divided into two levels:
- Level vocational certificate received. learners increased by 53 386 people classified as vocational certificate (usually) 21 981 people and Vocational. (BIS studies) 31 405 people
- the Bachelor. Get learners increased by 32 666 people
, the success factors which effect. increase the volume of participants in this year's policy strategy of the Ministry of Education. The strategy and tactics of the VEC. Is to create a national vocational and skilled people to build the country. The innovation Such a system of vocational education Pre.VET R-INNOVATION bilateral Twitter, as well as enterprise networks. Stakeholders took part. In particular, the joint committee of government and private sector to develop manpower levels (Kra.as.) who have a key role to vocational education.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dr. akanit Arsenal secretary-general of the Vocational Education Committee Discusses the effects of getting students vocational education in education 2558 that now schools in ังกัด Vocational Education Commission. CommissionGet students to study), vocational level. (Registration ends on June 15 2558) both vocational and high total of 318, the 537 people. From last year, which increased 86 052 people were 2 levels as follows:
- level certificateGet students increased, the number of 53 386 people, separate certificate (normal), 21 981 people and Vocational Studies (BIS), 31 405 People
- high vocational students get increased. The 32 666, people
.However, success factors, which affect the increase of students this year is, government policies, embrace the age science of the Ministry of education. As well as the strategy and strategy of SAS.Is the image of vocational skill hit คนสร้างชาติ, nation building and innovation of vocational education, such as the bilateral bis study. Pre.VET R-INNOVATION as well as network organization. The stakeholders involved. Especially, the Joint Committee of public and private to manpower development vocational education (DIW).) ได้เข้ามา role of vocational education
.