ฉันได้หารือกับ IMPACT เพื่อจองสถานท

ฉันได้หารือกับ IMPACT เพื่อจองสถานที่ Hall 1- 2 สำหรับจัดงาน ACIEC 2014 ในวันที่ 6 - 8 พฤศจิกายน 2015
แต่ IMPACT แจ้งว่าเราเป็น waiting list ในวันที่ 7 พฤศจิกายน 2015 จึงทำให้เรายังไม่สามารถยืนยันสถานที่จัดงานได้
อย่างไรก็ตาม IMPACT จะแจ้งยืนยันกลับมาอีกครั้งภายในเดือนนี้ และฉันจะรีบแจ้งคุณทันทีเมื่อทราบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have discussed with the IMPACT to book Hall 1-2 ACIEC for 6 days in 2014-2015 November 8. But the IMPACT that we are waiting list in 2015 November 7 so we still can't confirm where. However, the IMPACT will confirm back again within a month, and I will tell you as soon as possible to know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have consulted with IMPACT to book a place, Hall 1- 2 for functions in ACIEC 2014 from 6 - 8 November 2015
but that IMPACT is a waiting list on November 7, 2015, so we can not confirm the venue. works
, however, IMPACT will confirm back again this month. And I will inform you as soon as you know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I discuss with the IMPACT to book a place Hall 1 - 2 for a ACIEC 2014 on 6 - 8 November 2015
but IMPACT inform that we are. Waiting list on 7 November 2015 so we can't confirm the venue has
.However IMPACT will confirm again within a month. And I will inform you immediately when you

.