ในขณะเดียวกัน นักล่าโจรสลัดผู้

     ในขณะเดียวกัน นักล่าโจรสลัดผู้ไร้ปรานี ลอร์ด คัทเลอร์ เบ็คเก็ตต์ (ทอม ฮอลแลนเดอร์) แห่งบริษัทอีสต์ อินเดีย เทรดดิ้ง คัมปะนี ก็หมายมั่นปั้นมือที่จะคว้า "หีบวิญญาณ" ตามตำนานมาไว้ในครอบครองให้ได้ ตามคำเล่าขาน ใครก็ตามที่ได้ครอบครองหีบวิญญาณจะมีอำนาจเหนือเดวี โจนส์ และเบ็คเก็ตต์ก็ตั้งใจที่จะใช้อำนาจมหาศาลนี้ในการกำจัดโจรสลัดให้หมดไปจากทะเลแคริบเบียน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

     Meanwhile Pirate Hunter, the ruthless Lord Cutler Beck Doggett (Tom Hollander der) of the East India Company Trading Peet was determined to seize the "Ark of the soul," according to legend. possession of a recount by whoever has possession of the ark spirit is dominating Davy Jones and Beck Doggett intends to use these powers to get rid of the pirates away from the Caribbean Sea.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Shh. Meanwhile, the pirate hunter who without mercy, Lord Cutler Beckett (Tom Hollander) of the company the East India Trading Mend, determine to grab the "Ark", according to legend spirit came into possession. The told.Jones and Beckett was intended to use this powerful in the removal of all pirates caribbean sea.