หากในช่วงระยะเวลาของการผ่อนชำระสินเ

หากในช่วงระยะเวลาของการผ่อนชำระสินเชื่อรถคันดังกล่าว คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้เลิกรากัน หรือแยกกันอยู่ สิทธิในการผ่อนชำระสินเชื่อและให้ครอบครองเสมือนเป็นเจ้าของรถคันดังกล่าว ยังเป็นภาระของผู้รับสัญญาอยู่จนกว่าจะชำระเสร็จสิ้น หากผู้รับสัญญาไม่ประสงค์ที่จะผ่อนชำระสินเชื่อและครอบครองรถคันดังกล่าวอีกต่อไป ก็ให้อำนาจผู้ให้สัญญาในการจัดการเพื่อสิทธิในรถคันดังกล่าวนี้เอง โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมของผู้รับสัญญาแต่อย่างใด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If during the period of the car loan installments thereof. Parties on both sides have separate or break. The right to credit and installment, occupied as owner of the car. The burden of the contract until the finish. If the user does not wish to loan installment and occupy such a car anymore. However, the power provider contract management rights in these cars. Without the consent of recipients of any contract.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If during the term of the loan installments of such vehicles. The parties have stopped. Or separation Installment loans and the right to occupy such as a car owner. Has become a burden on the contractor until the finish. If the contractor does not want to pay the loan and possession of such vehicles anymore. It empowers the management contract for the right to own these cars. Without the consent of the contractor in any way.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If during the term of the loan business credit the car. The parties broke up or separated. The rights in the loan business credit and to occupy the virtual owned the car.If the contract does not wish to installment credit and occupy the car anymore. It empowers the contract management right in the car. Without the consent of the recipient any contract.