การศึกษาเป็นหน้าที่ของรัฐบาลในแต่ละ

การศึกษาเป็นหน้าที่ของรัฐบาลในแต่ละรัฐและเขตการปกครองตนเอง ดังนั้นระบบการศึกษาของออสเตรเลียจึงไม่ได้มีมาตรฐานเป็นกฎเกณฑ์เดียวกัน การศึกษาภาคบังคับของออสเตรเลียเริ่มตั้งแต่ประถมศึกษาปีที่ 1 ถึงปีที่ 10 หลังจากจบการศึกษาภาคบังคับแล้วนักเรียนส่วนใหญ่เลือกเรียนต่อในระดับมัธยมศึกษาตอนปลายอีก 2 ปี เพื่อเตรียมตัวเข้ามหาวิทยาลัย
โรงเรียนในระดับ ประถมศึกษาและ มัธยมศึกษา ในประเทศออสเตรเลีย แบ่งออกเป็น 3 ประเภท คือ
โรงเรียนรัฐบาล (Public School) –มีโรงเรียนให้เลือกมากและสามารถที่จะเลือกโรงเรียนที่อยู่ใกล้กับที่พักได้ซึ่งจะมีค่าใช้จ่ายที่ถูก แต่จำนวนนักเรียนในแต่ละชั้นจะมีจำนักเรียนเป็นจำนวนมากแต่อุปกรณ์การเรียนการสอน จะมีจำนวนน้อย
โรงเรียนเอกชน (Private School) – เป็นโรงเรียนที่อยู่ภายใต้ความควบคุมของกระทรวงศึกษาธิการ และดำเนินตามมาตรฐานหลักสูตรเดียวกับโรงเรียนรัฐบาล แต่เอกชนรับหน้าที่ในการดำเนินการและบริหารงานต่างๆเองซึ่งจำนวนนักเรียนจะมีน้อย สิ่งอำนวยความสะดวกที่จะมีเพียงพอกับนักเรียนแต่ค่าเล่าเรียนค่อนข้างที่จะสูงกว่าโรงเรียนรัฐบาล
โรงเรียนคาทอลิก/ โรงเรียนที่ได้รับการสนับสนุนจากศาสนา – เป็นโรงเรียนที่ดำเนินการบริหารจากองค์กรอิสระ ร่วมกับโบสถ์ โดยมีลักษณะเหมือนโรงเรียนเอกชนทั่วไป ค่าเล่าเรียนจะสูงกว่าโรงเรียนรัฐบาลแต่ว่าจะถูกกว่าโรงเรียนเอกชน แต่นักเรียนอาจจะต้องเรียนเกี่ยวกับวิชาศาสนาตามที่โรงเรียนกำหนด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Education is the responsibility of the Government in each State and the District of the autonomous. Therefore, the education system in Australia so it doesn't have the same rules as standard. Australia's compulsory education starting from grade 1 to 10 years after the end of compulsory education, and then most students choose to study in high school for another two years to prepare for University.Schools in the elementary and secondary education in the country, Australia. Divided into three categories:State school (Public School) – school to choose and will be able to choose the school that is located near the property, which can be costly, but the number of students in each class, there will be many students remember their teaching materials will have a small number of.Private school (Private School) is a school that is under the control of the Ministry of education and follow the same curriculum standards, public schools, but private-sector role in the operation and management of tasks that students will have at least. The facilities to be made available to the students, but rather that the tuition is higher than government schools.Catholic schools/ Schools that receive support from the religious school management actions – as from an independent organization, in cooperation with the Church by what looks like a typical private schools. Tuition fees are higher than public schools, but that it will be cheaper than private schools, but students may be required to learn about religious subjects as school.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Education is a function of government in each state and the autonomous region. The Australian education system is not the same standard as the norm. Australia's compulsory education starting from grade one to 10 years after the end of compulsory education and most students choose to study in high school for another two years to prepare for university
-level schools. Primary and secondary education in Australia is divided into three categories:
Schools (Public School) - The school has a huge selection and the ability to choose a school that is close to the property, which would have cost was. But the number of students in each class, students will remember a lot of equipment, but teaching. There will be a small number of
private schools (Private School) - a school that is under the control of the Ministry of Education. And operated by the same curriculum as public schools. But privately commissioned to implement and manage a wide number of students, which will be less. Facilities to meet the students, but tuition fees rather than government schools
, Catholic schools / schools that are supported by religion - is a school managed by an independent organization affiliated with a church that looks like a private school. general Fees will be higher than government schools, but will be cheaper than private schools. However, students may be required to learn about religion as a school assignment.