“การบริหารจัดการภัยพิบัติ (disaster

“การบริหารจัดการภัยพิบัติ (disaster management: DM)” ซึ่งให้ความ
สำคัญกับการช่วยเหลือรักษาชีวิต ให้การบรรเทาทุกข์ และเผชิญกับสถานการณ์ในภาวะ
วิกฤตเมื่อภัยได้เกิดขึ้นแล้ว รวมทั้งการฟื้นฟูหลังเกิดภัย แต่จากความตระหนักถึงผลกระทบ
ที่เกิดขึ้นจากภัยพิบัติและความเข้าใจเกี่ยวกับความเสี่ยงจากภัยพิบัติที่มากขึ้น ทำ ให้ทั่วโลก
ให้การยอมรับร่วมกันว่า ผลกระทบจากภัยพิบัตินั้นสามารถบริหารจัดการได้โดยไม่ต้องรอให้
เกิดเหตุการณ์ภัยพิบัติขึ้นก่อน และได้เริ่มให้ความสำคัญกับ “การบริหารจัดการความเสี่ยง
จากภัยพิบัติ (disaster risk management: DRM)” ซึ่งเป็นการปฏิบัติที่มุ่งเน้นความเข้าใจ
ในเรื่องความเสี่ยงและการจัดการกับปัจจัยความเสี่ยงจากภัยพิบัติอย่างเป็นระบบ ให้ความ
สำคัญกับกิจกรรมตั้งแต่ก่อนเกิดภัย ระหว่างเกิดภัย และหลังจากเกิดภัยอย่างครบวงจร
ได้แก่ การประเมินความเสี่ยงจากภัยพิบัติ (disaster risk assessment) การป้องกันและลด
ผลกระทบ (prevention & mitigation) และการเตรียมความพร้อม (preparedness) ก่อน
เกิดภัย การเผชิญเหตุการณ์ฉุกเฉิน (response) เมื่อเกิดภัย และการฟื้นฟู (recovery) ภาย
หลังเกิดภัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"The disaster management (disaster management: DM)", which gives a
great effort to help save lives. To provide relief And face the situation in a state
of crisis when a disaster has occurred. As well as reconstruction after disasters. But the awareness of the impact
caused by the disaster and understanding about the risks of disasters that make the world more
commonly accepted that. The effects of a disaster, it can be managed without having to wait for
a disaster before. And began to focus on. "Management of risk
from disasters (disaster risk management: DRM) "a practice that focuses on the understanding
of risks and deal with the risks of disasters in a systematic way. A
focus on pre-disaster activities. During a Disaster After a comprehensive disaster
are. Risk assessment of disaster (disaster risk assessment) to prevent and reduce
the impact (prevention & mitigation) and prepare. (Preparedness) pre
-disaster emergency response (response) in the event of a disaster and reconstruction (recovery) under
the disaster.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Disaster management (Disaster Management: DM.)" the important to help maintain
life for relief and dealing with the situation in the state
.The crisis when disaster happens now. As well as reconstruction after disasters. But from the awareness to the effect
arising from disasters and disaster risk understanding more, to make the world
.Accepted together. The impact of disasters that can be managed without waiting for the
the disaster up first. And began to focus on. "Risk management
from disaster (disaster risk management:DRM.) ", which is a practice that focuses on understanding and dealing with the risk
in risk factors from disaster systematically. A
.Important activities since before disasters during disasters and after disasters comprehensive
; Risk assessment of disasters (disaster risk assessment) prevention and reduce the
.Impact (prevention & mitigation) and prepare (preparedness)
disasters. Facing the emergency events (response). When disasters and reconstruction (recovery) within the
after disasters.