วันที่ 24 มิถุนายน 2016 เวลาประมาณ

วันที่ 24 มิถุนายน 2016 เวลาประมาณ 7:50
พนักงานชื่อนายสมพร รังพง
รหัสพนักงาน STT 0000095
อายุ 45 ปี
ขณะพนักงานขี่มอเตอร์ไซค์เพื่อไปทำงานในกะเช้า เมื่อถึงบริเวณใกล้บริษัทมิตซูบิชิในนิคมแหลมฉบังได้มีรถบรรทุก 6 ล้อ ขับออกจากข้างทางด้านซ้ายโดยไม่ได้เปิดสัญญานไฟเลี้ยว ขณะนั้นพนักงานขี่มอเตอร์ไซค์ด้วยความเร็วประมาณ 60-80 km/hr (สวมหมวกกันน๊อค) เขาพยายามเบรครถมอเตอร์ไซค์
แต่ไม่สามารถเบรครถมอเตอร์ไซค์ได้ทันเนื่องจากกระทันหันและถนนลื่นจากฝนตก
รถมอเตอร์ไซค์จึงชนเข้าที่ท้ายรถบรรทุก 6 ล้ออย่างรุนแรง
รถบรรทุกได้ทำการขับหลบหนีไป มูลนิธิสว่างประทีบได้นำพนักงานมีรถส่งโรงพยาบาลสมเด็จ ณ ศรีราชา
จากการตรวจสอบโดยแพทย์เบื้องต้น มีอาการดังนี้
1.หน้าผากแตก (ไม่ทราบจำนวนเข็ม)
2. สันจมูกถลอก
3. กระดูกคอส่วนสันหลังหัก 3 ซี่
4 เจ็บที่ขาและข้อมือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

June 24, 2016 at about 7:50 am. Employee name Mr. Somporn nest Laura STT 0000095 employee ID. Age: 45 years old. While the employees ride a motorcycle to work in the morning shift. When reaching near Mitsubishi in Laem Chabang industrial estate 6 wheel trucks have driven out from the left side without opening the contract file the turn. At that time, staff rides with a speed of approximately 60-80 km/hr (wearing a helmet). He tried to brake, motorcycle But not to brake a motorcycle immediately because of the slippery road and suddenly from the rain. Motorcycle, so bump into at the end of a six-wheel truck, severely. Truck driving to escape. The dash brightness t Foundation take the cars badai hospital Somdet at SI Racha. From preliminary medical checks have symptoms as follows:1. forehead (not knowing the number of needles).2. nose abrasions3. broken collar bones, the spine part 3 spokes.4. pain in the leg and wrist.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On June 24, 2016 at approximately 7:50
Mr.Somporn employee names. Nest Wilderness
code STT 0000095 employs
over 45
staff while riding his motorcycle to work in the morning shift. At the close of Mitsubishi in Laem Chabang has six-wheel drive trucks out of the left turn signal without turning. While the staff ride a motorcycle at a speed of 60-80 km / hr (wearing a helmet), he tried to brake the bike
but could not brake in time because the bike suddenly from rain and slippery road
motorcycle had crashed into. the six-wheel truck serious
truck driver has fled. The brightness of the Foundation has staff at Sriracha Hospital offers a shuttle
from the preliminary examination by a doctor. The symptoms are as follows:
1. the forehead (Without needles)
2. Nose abrasions
third. The neck vertebrae, three broken spokes,
4 hurt in the leg and wrist.