เมื่อ ช่วงเช้าวันที่ 16 มกราคม 2557

เมื่อ ช่วงเช้าวันที่ 16 มกราคม 2557 นายวิทยา อาคมพิทักษ์ รองเลขาธิการ คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ หรือ ป.ป.ช. เปิดเผยว่า ในวันนี้ จะมีการประชุมของคณะกรรมการ ป.ป.ช. เพื่อพิจารณาสรุปแจ้งข้อกล่าวหา คดีโครงการรับจำนำข้าวของรัฐบาล ที่มี น.ส.ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี เกี่ยวข้องด้วย ส่วนจะแจ้งข้อกล่าวหาบุคคลใดบ้างและมีกี่รายนั้น ยังไม่สามารถตอบได้ ขณะเดียวกันย้ำว่า จะแจ้งข้อกล่าวหานายกรัฐมนตรีได้หรือไม่นั้น ขึ้นกับการแสวงหาพยานหลักฐาน แต่ทั้งนี้ จะต้องรอผลสรุปจากที่ประชุมก่อนและจะแถลงในช่วงบ่ายอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On the morning of January 16, 2557 Mr. Science Magic Protection Deputy Secretary of the National Anti-Corruption Commission announced that today will be a meeting of the NCC CommissionCharged for summary judgment Ruling coalition with Ms. Rice mortgage schemePrime Minister Yingluck Shinawatra is involved. Will be charged, and how many people does that. Still can not answer Emphasized that while Prime Minister will be charged or not. Depending on the evidencesMust wait for the conclusion of the meeting will be announced in the afternoon before and again
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When the early morning January 16, 2014 Witya Mr. magic guard. Deputy Secretary General Committee on prevention and suppression of corruption, national or must be revealed today, there will be a meeting of the Board of Directors. Must be a? To consider a summary notification of accusation The project received the Government's rice pledge case with Miss.Even Prime Minister Shinawatra image associated with an accusation which informs the person and have a list of them is not yet complete. At the same time reiterated that such an accusation, the Prime Minister or not depends on the pursuit of evidence. Will have to wait before meeting summary and press conference in the afternoon again
?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the morning January 16 , 2557 Mr. science knowledge of magic to protect (the Deputy Secretary General of the National Counter Corruption Commission or on the panel. disclosed that on this day there will be a meeting of the Board of Directors on the panel. g.To determine the project Summary Report alleged cases of the government owning a rice Ms.The more involved the Prime Minister Shinawatra Dynasty with the accusation shall inform any person could do, and there are a few cases that have not yet been able to answer while repeated accusation that will inform the Prime Minister or not, depending on the quest for evidenceYou need to wait for the conclusion of the meeting before and will be announced in the afternoon again