ไม่มีความโปร่งใส : กระบวนการทั้งหมด

ไม่มีความโปร่งใส : กระบวนการทั้งหมดในการร่าง ไม่เปิดให้ผู้มีส่วนได้เสียเข้าไปมีส่วนร่วม และทั้งหมดทำอย่างเป็นความลับ — และที่แย่กว่านั้นในกรณีของประเทศไทยก็คือ เนื่องจากเราไม่ได้อยู่ในกลุ่มประเทศริเริ่ม จึงไม่มีสิทธิเจรจาต่อรองใดๆ ประเทศไทยเลือกได้แค่ว่า จะเข้าร่วม TPP หรือไม่เท่านั้น แก้ไขเงื่อนไขสนธิสัญญาใดๆ ไม่ได้เลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

There is no transparency in the whole process: the draft. Not open to stakeholders participate, and all official secrets — and worse, in the case of the countries of Thailand, it is because we are not in the country, therefore, has no right to initiate negotiations with any country, Thailand choose whether to join the TPP or not only. Edit the condition of any treaty.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

No transparency: all processes in the body. Not open to the stakeholders involved. And all done in secret - and much worse in the case of Thailand, it is. Since we are not in a group initiative. Has no right to negotiate any. States that choose not to join the TPP or otherwise. Modify the terms of any treaty at all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

There is no transparency: the whole process in the body. Not open to stakeholders participate. And all do a secret - and worse in the case of is. Because we are not in the initiative. It has no right to negotiate any country can only choose whether to join or not only TPP conditions amended treaty any at all.