สื่อมาเลเซียจากการสำรวจของสำนักงานส

สื่อมาเลเซีย
จากการสำรวจของสำนักงานสถิติแห่งชาติเมื่อปี 2554 ระบุว่าคนไทยเริ่มใช้เทคโนโลยีตั้งแต่อายุ 6 ปีขึ้นไป โดยเยาวชนอายุ 15-24 ปี ใช้อินเทอร์เน็ตร้อยละ 51.9 และร้อยละ 42.2 ใช้โทรศัพท์มือถือเล่นเกม ที่น่าสนใจคือ เยาวชนไทยใช้อินเทอร์เน็ตผ่านคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์มือถือสูงถึง 3.1 ชั่วโมงต่อวัน ครองแชมป์อันดับหนึ่งของเอเชีย โดยเสพติดทั้งอินเทอร์เน็ต และสังคมออนไลน์ เช่น พนันออนไลน์ ติดเว็บลามก
อย่างที่ทราบกันดีว่า การขยายตัวของสื่ออินเทอร์เน็ต รวมไปถึงสื่อสังคมออนไลน์ ทำให้พฤติกรรมการบริโภคสื่อของคนในสังคมเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว และกลุ่มเยาวชนก็เป็นหนึ่งในกลุ่มที่ใช้อินเทอร์เน็ตเพื่อท ากิจกรรมต่าง ๆ อยู่สม่ำเสมอ ปัญหาคือ สื่ออินเทอร์เน็ตที่เสมือนกับ "ดาบสองคม" กำลังกลายเป็นปัญหาอย่างหนึ่งในกระบวนการเรียนรู้ของเด็ก ๆ และเยาวชน โดยที่แม้แต่เด็ก ๆ เองก็ไม่รู้ตัว การใช้สื่ออินเทอร์เน็ตเล่นการพนันออนไลน์ ใช้ดูเว็บลามก หรือใช้เล่นเกม จนไม่เป็นอันทำอะไร สะท้อนให้เห็นว่า เด็กไทยจำนวนหนึ่งกำลังหมกมุ่นอยู่กับการใช้สื่ออินเทอร์เน็ตจนบางครั้งกลายเป็นปัญหาสังคมที่ติดตามมาอีกหลายเรื่อง
แต่ปัญหาหนึ่งที่แฝงตัวอยู่ในระบบการศึกษา คือ เด็กกำลัง "ติด" สื่ออินเทอร์เน็ต จนส่งผลกระทบต่อกระบวนการเรียนรู้ เช่น การติดเกมออนไลน์ จนไม่สนใจเรียนหนังสือ เด็กกลุ่มนี้กลายเป็นเด็กติดเกม ที่ถือเป็นปัญหาสังคมที่มีมาอย่างยาวนาน เด็กกลุ่มนี้กลายเป็นเด็กที่ใช้เวลาอยู่บนหน้าจอคอมพิวเตอร์มากกว่าการพูดคุยกับผู้คน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Malaysia media.From a survey of the National Statistics Office last year 2554 (2011) indicate that people start using Thai technology since the age of 6 years old by age 15-24 years old young people use the Internet and 42.2 percent 51.9 percent use mobile phones to play games that are interesting. Thai youth use the Internet through computers and mobile phones up to 3.1 hours per day to rule unchallenged champion of Asia. By all addictive Internet and social media, such as online gambling. Addicted to porn websites Is known that the expansion of the Internet media, including social media. Make your media consumption habits in society has changed rapidly and a group of young people, it is one of the groups that use the Internet to Ta activities. smooth. The problem is that the virtual Internet media with "two sword sharp," he said. One of the problems is becoming in the learning process of children and youth. Without even the children themselves do not notice. Media, Internet gambling online. See Web porn, or play the game until you are not doing anything that reflected a number of Thai children are engaged in the use of Internet media to some social problems khrangklai followed several other matters. But one of the issues that are in the child's education system are "addicted" to the Internet media to affect the learning process, such as running an online game, not interested in study. This group of children became addicted to the game boy is a social problem that has long. This group of children become children who spend time on the computer screen rather than talking to people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Malaysian media,
according to the National Bureau of Statistics in 2554 indicated that Thailand began using technology from the age of 6 to young people aged 15-24 use the Internet, 51.9 percent and 42.2 percent of mobile gaming. Is interesting Thailand youth use the Internet through computers and mobile phones up to 3.1 hours per day. Named one of Asia The addiction to the Internet And social networks such as pornography, gambling on the web
as we know it. The expansion of the Internet Including social media Make a habit of consuming media in social change rapidly. And the youth was one of those who used the internet to chat and activities are consistent problem is that the Internet is like a "double-edged sword," is becoming a problem in the learning process of children and young people, even children themselves. I did not know Using Internet gambling. Use the web porn Or play I do not count Reflect that Thailand's number one is obsessed with using the internet and sometimes become a social problem that followed the end of the story
but one that is hidden in the education system, children are "stuck" Internet media. That affect the learning process, such as a game. I do not care study These children became addicted to the game. Is considered a social problem that has for so long. These children become child spends on the computer screen rather than talking to people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Malaysian media from the survey of the National Bureau of statistics when years
2554 stated that people began to use technology from the age of 6 years by youth aged 15-24 years. Use of the Internet and 42 51.9%%.2 using a mobile phone game play, interest is the youth using the Internet through the computer and mobile phone up to 3.1 hours per day champion rank one of Asia. The addictive both the Internet and online community, such as online gambling, pornographic web addiction
.As we know, the expansion of the Internet and social media The media consumption behavior in the society is changing rapidly. And the youth group is one of groups using the Internet to.On uniform. The problem is, the Internet media with "double-edged sword" is a virtual problem became the one in the learning process of the child. , and youth without even the kids do not know. The use of the Internet gambling online.Or take the game to not do reflects A number of Thai children are obsessed with the use of the Internet and sometimes becomes a problem สังคมท track to more
.But one problem that lurk in the education system is "trapped" children's media, Internet and affect the learning process, such as online game addiction And didn't care about school children, this group of a child to the game.This group of children become takes children on a computer screen rather than talking to people
.