ยำแตงกวากุ้งแห้งผ่าครึ่งแตงกวา หั่น

ยำแตงกวากุ้งแห้งผ่าครึ่งแตงกวา หั่นเฉียงเป็นชิ้นเล็กๆ หั่นมะเขือเทศและหอมใหญ่ตามยาว ตามด้วยซอยต้นหอม และหั่นหอมแดงเป็นชิ้นบางๆ กระเทียมสับหยาบ ซอยพริกเป็นชิ้นเล็กๆ
ต้มน้ำให้เดือด จากนั้นใส่เกลือและไข่ไก่ลงในหม้อ ต้มนาน 10 นาที จากนั้นนำไข่ไปแช่ในน้ำเย็น
นำกุ้งลงต้มในน้ำเดือดจัด 1 นาที พักไว้ก่อน
ปอกเปลือกไข่ หั่นสไลด์เป็นชิ้นบางๆ พักไว้
นำพริก กระเทียม น้ำปลา น้ำเชื่อม น้ำมะนาว ผสมให้เข้ากัน จากนั้นเติมผักทั้งหมดลงไป ตามด้วยกุ้งต้มสุก
คลุกส่วนผสมให้เข้ากันดี จัดเสิร์ฟโดยเรียงไข่ต้มไว้รอบจาน ตามด้วยตักส่วนผสมที่ยำเสร็จแล้ววางลงกลางจาน โรยต้นหอมด้านบน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Salad with cucumber, sliced cucumbers, cut into half-dried shrimp into small pieces, sliced tomato and onion lengthwise sliced green onions and the soy shallot into thin pieces, garlic, chopped chili pepper is a small alley.Boil water, salt and eggs, and then enter it into the boiler for 10 minutes, then take the eggs for a long time to soak in cold water.Bring to boil down the shrimp in boiling water 1 minute stay organized.Peel eggs, sliced into thin pieces slide-on hold.Bring the chili, garlic, fish sauce, syrup. Lemon juice mixed together, then fill all the vegetables into the soup cooked shrimp.คลุกส่วนผสมให้เข้ากันดี จัดเสิร์ฟโดยเรียงไข่ต้มไว้รอบจาน ตามด้วยตักส่วนผสมที่ยำเสร็จแล้ววางลงกลางจาน โรยต้นหอมด้านบน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Shrimp salad with cucumber, cucumber, cut in half Oblique cut into small pieces Sliced ​​tomato and onion lengthwise. Followed by onion Shallots and slice into thin slices. Garlic, coarsely chopped Chili into small pieces and
boil water to boil. Then add salt and eggs into the pan and boil for 10 minutes, then take the eggs to soak in cold water,
bring to a boil shrimp in boiling water 1 minute rest before
peeling eggs. Sliced ​​into thin slices and set aside
the pepper, garlic, fish sauce, lime juice, mix well. Then add all the vegetables down. Along with boiled shrimp
, toss the ingredients together well. Serve with boiled eggs arranged around the plate. Along with the salad mixture, then put down the plate. Sprinkle chives on top

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Spicy cucumber cucumber slice dried doing half oblique into small pieces. Cut a tomato and onion, sliced onion, followed by longitudinal and sliced shallot thin slices. Chopped garlic, soy and chili into small pieces
.Boil water. Then add salt and the eggs into the pot boiled long 10 minutes. Then the eggs soaked in cold water
the shrimps in boiling water the 1 minutes break
peeled eggs. หั่นสไลด์ into thin pieces. Set aside
.The chili, garlic sauce, syrup, lemon juice, mix well, then add all the vegetables, followed by shrimp, cooked
.Mix the ingredients together. Served by sort eggs round plate. Along with the mixture that yam finished down middle plate, sprinkle with spring onion on top!