สวัสดี เคทีฉันชื่อ จิระนันท์ ดิฉันเ

สวัสดี เคที
ฉันชื่อ จิระนันท์ ดิฉันเป็นเซลใหม่ ใน เมโทร ประมาณ 3 เดือน

ในวันที่ 22/04/16……ฉันได้ หาข้อมูล และ โทรหา ลุกค้า บริษัท AAE International Co., Ltd ……………….
และมีโอกาสได้พูดสายกับ คุณ รณรงค์ (MD) เกี่ยวกับ software 3D solidworks
ซึ่งคุณ รณรงค์ ได้ให้ความสนใจมาก และได้เปิดโอกาสให้ ดิฉัน ได้เข้าพบ ในวันที่18/05/16…………..
ในขณะเข้าพบและพูดคุย ดิฉันได้สอบถามเกี่ยวกับงาน คุณรณรงค์ บอกว่า ตอนนี้เขาได้รับโปรเจคจากประเทศ เวียดนาม ซึ่งมีความจำเป็นต้องใช้งาน software 3D ซึ่งเป็นจังหวะที่ ทางเมโทร โทรเข้ามาพอดี
ทั้งนี้ คุณ รณรงค์ จึงได้นัด ทางเมโทร ให้เข้ามา เดโม่ เพื่อดูความสามารถ เกี่ยวกับ Software Solidworks
ในวันที่ 02/06/15………………..
ในวัน เดโม่ ดิฉัน ได้พบกับ คุณ…ดูรงค์กร / คุรสุริยา/คุณสุรวิทย์…………………..(เจอใครก้อใส่ชื่อไป)
หลังจาก จบการเดโม่ ทาง MD คุณรณรงค์……………….
ได้บอกดิฉันว่า เข้ามีความสนใจมาก และคิดว่า Solidwork สามารถเข้ามาช่วยงาน ทางบริษัทเราได้
ทั้งนี้ คุณ…คุรสุริยา………………… ได้บอกให้ดิฉันทำใบเสนอราคา สำหรับ Solidworks Premium จำนวน 3 license และ Solidworks Electrical 1 license
เนื่องจาก เดือนมิถุนายนนี้ bugget ออกพอดี และสามารถใช้บัตเจท ก้อนนี้ได้เลยทันที
แต่ เนื่องจาก ดิฉันเช็ค ใน topline เห็นว่า topline confict ทั้งนี้ ดิฉันจิงอยากขอให้ เคที ซัพพอร์ต เนื่องจาก เคสนี้เป็นเคสที่ใกล้เคียง และมีความหวังมากที่สุด ที่จะสามารถปิดได้ภายในเดือนนี้ เนื่องจาก ดิฉันอยู่ใน โปรเพชั่น จำนวน 4 เดือน ลัเดือนนี้เป็นเดือนสุดท้าย ที่จะปิดยอด ซึ่งเคสนี้เป็นเคสแรก สำหรับ เซลใหม่แบบดิฉัน และดิฉันมีความมั่นใจเป็นอย่างยิ่งว่า ดิฉันจะปิดเคสนี้ได้ได้ทัน และผ่านโปรเพชั่น เนื่องจาก ดิฉันรักและมีความชอบที่จะทำงานให้เมโทร และทำงานให้กับ dassault systems จึงมีความหวังอย่างยิ่งที่จะได้การซัพพอร์ตจากคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello, KTMy name is JI-nan as new cellular phone. In the Metro for about 3 months.For 22/04/16 ...... I. Find information and call metrics company, AAE International Co., Ltd ...................And have the opportunity to speak with you about launching a 3D solidworks software (MD)That you attended to much attention and have a chance, I have found for 18/5/16 ...........During the visit, and talk I inquire about job you campaigned saying now he has received from Viet Nam project, it is necessary to use 3D software, which is rhythm to Metro good incoming call. The campaign was shot by Metro, came to be blasted on the Update Software Solidworks. On the day 2/6/15 ....................For I have found the whole thing to you update ... see Rong rasuriya at you/GON/....................... rawit (who met when we enter the name.)After finishing the campaign with your MD blasted de ...................I was told that there were a lot of attention, and I think the character access Solidwork company us.This is you ...-rasuriya I made. ..................... telling quote for Solidworks Premium Solidworks license number 1 and 3 Electrical license. Since June, the fit and design bugget can use bat j suite. This lump sum at onceBut since I check in the confict that topline topline. I would like to ask our support KT Nanjing port because this case is a case that is the closest and the most hopeful to be able to close within the month, because I live in ล้เดือน Pro 4-month version this raphe is the last month to close the case, which is the first case for a new cell phone and I have confidence that I will close this case immediately, and through the Pro version because I love the raphe, and would love to work for Metro, and working for dassault systems, so there is hope to get support from the port.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hi Kathy
, I called Jira Nan am a new cell in the Metro, about three months after that date. 22/04/16 ...... I could find and call up companies AAE International Co., Ltd ................... , and had the opportunity to speak to your campaign (MD) on software 3D solidworks which your campaign. has given a lot of attention And I have had the opportunity to meet on 18/05/16 ............ .. in every meet and talk. I have a question about your campaign, saying that now he has been a project of Vietnam, it is necessary to use software 3D, which beat the Metro call came just as you campaign was shot by Metro to enter. The ability to view a demo about Software Solidworks in the day. 02/06/15 .................. .. The demo I met you ... See Schenck Korn / Marcus R. Suriya / Sci Mr.Surachet ..................... .. (I do not put a name to it. ) After the demo, the MD .................. your campaign. 've told me that. He was very interested and thought Solidwork able to help. The company has the You allowed the sun ..................... ... I was told to make a quotation for Solidworks Premium 3 license number and Solidworks Electrical 1 license due. June bugget fit out and take baths jet. This pack immediately , but because I see that check in topline topline confict the I Ching to ask Kathy supports the case for a similar case. And most hope You can close within a month, because I was in the fourth month of propane with Dallas this month is the last month to close the case, which is the case for my new cell. And I am confident that the. I will close this case immediately. Propane and length because I love and have a passion to work for Metro. And worked for the dassault systems, so there is hope to get support from you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello, KT
I'm chiranan I cells. In Metro, about 3 months

in the 22 / 04 / 16... …ฉัน. Find out and call up trade. The company AAE International Co, Ltd.................
and have the chance to get to talk to you about software campaign (MD) 3D SolidWorks
.Which you campaign, have paid much attention and has the opportunity to, I met on 18 / 05 / 16... …….....
.While meet and talk. I inquire about. You campaign says that he now has the projector from the Republic of Vietnam, which need to be used. Software 3D which is rhythm, the Metro call
.The campaign has an appointment, the metro in the demo to see the ability about Software Solidworks
on 02 / 06 / 15................
in the day. Demo I met you... Look at your organization / sun / you angelic wit...... beautiful... (see who can wear the name)
.After the end of the demo, the MD you campaign.................
has told me that he has much attention and thought Solidwork can help the company we
.However, you... You sun.... a beautiful, asked me to do a quotation for Solidworks Premium number and 3 license Solidworks Electrical 1 license.
due June bugget out fit and can be used to represent this jet immediately
.